2009年2月23日午3:30～4:20
蔡德贵：我给您查，“群趋东邻治国史，神州士夫羞死”，是您给洪涛写的一副字。另外有陈寅恪先生的，“群趋东邻受国史，神州士夫羞死”。有一是“群趋东邻受国史，神州士夫羞死。”
季羡林：哦。是子。
蔡德贵：陈寅恪先生的全诗是，写给北院己巳级的史系毕业生赠言，全诗我给您念一：
田巴鲁仲两无，待诸君洗斯耻。
赋迂儒圣狂，读书不肯人忙。
平生所宁堪赠，独此区区是秘方。
群趋东邻受国史，神州士夫羞死。
季羡林：哦。子，极了。
蔡德贵：您给洪涛题的是“群趋东瀛受国史，神州士夫羞死”。一句不是太理解，神州士夫羞死。
季羡林：容易理解啊！
蔡德贵：神州是指中国国内的。
季羡林：我中国日本史，我些士夫脸无光，感羞耻。
蔡德贵：“群趋东瀛受国史，神州士夫羞死。”
季羡林：应该是“趋”，不是超。果是超，写错了。
蔡德贵：另外的诗，您引杜甫的《北征》的两句，跟您引的不一。
季羡林：你说不是《北征》的。
蔡德贵：我查了，是。但是，您使的是华与鸟凤。
季羡林：鸟凤就是孩的兜兜绣的那东西。
蔡德贵：《北征》是吴及紫凤，边裋褐是的。
季羡林：。。应该是吴。畏我复却，两解释是通的。
蔡德贵：畏我复却，是羌村三首一，您解释是的。现在术界在讨论您十几年前提的文理科不应该分的问题，讨论很热烈的。
季羡林：。
蔡德贵：有一就是讨论国民的问题。
季羡林：国民，是什意见哪？
蔡德贵：有一派是觉有坏东西，那是彻底的文化保守主义啦。有一派认国民是有些问题的。我是认是有些问题的。
季羡林：缠足，裹脚，无论何你不说是精华，怎辩护不了。辩护不了呢，说明一问题，什问题啊？中国人啊，彻底、绝，那穿高跟鞋，其实缠脚啊，目的是一致的。缠脚那是彻底，你走路，限制住了。
蔡德贵：跟杨柳摆风一。
季羡林：“樱桃樊素口，杨柳蛮腰” ，“楚王细腰，楚宫饿死”。
蔡德贵：国民值讨论，国人国外声喧哗，旁若无人，至欧洲的一些国专门写给中国人：请勿声喧哗！
季羡林：什东西啊？你知日本东京有一饭店，新谷饭店，人给中国人搞了专层，一层楼就是中国人的，你己愿意高，就高。我在国外的形象啊，有候不那太。我在一什方一消息，中国的旅客在英国海德公园躺倒在旁边一椅子，因此我有一建议，有提，就是外旅游的中国人，己钱，在前哪，受训。受训，讲一讲在国外应该怎做。就是说有些情啊，比声喧哗，有那必啊！
蔡德贵：国的很官员，丢人现眼。
季羡林：官员那是有问题。我说的是费，旅游的，费旅游的，先办两星期的习班，再走。那新谷给你专门搞一层，面子不。
蔡德贵：您在日本遇情况啊？
季羡林：那新谷他给你专门搞一层，你就住那一层啊。你有什办法啊？
蔡德贵：是不是校长代表团的一次？
季羡林：不是。那次是住在一高级的饭店。
蔡德贵：是中村元邀请的那一次。
季羡林：嗯。中国最命的一，是随吐痰，是比声喧哗恶劣，非常恶劣。一直现在啊，随吐痰继续，有引足够重视，特别是有一观察，就说了火车，坐在无轨电车，那边有外的，主是，外的，吐痰的最。
蔡德贵：几年一些了。北京有一阵儿是罚款，吐痰一次罚款50块钱。
季羡林：我就罚款哪，我就举例子，比方新加坡，新加坡，你走在路，不说吐痰，丢一块纸，罚你啊，一辈子忘记不了，狠罚，罚你十万、五万的那罚，结果呢，有。现在全世界讲啊，最干净的城市是新加坡。
蔡德贵：最近一些年有些变化，中国移民了，年我6月份新加坡，现不那干净了。
季羡林：我的主张是罚啊，罚让你一辈子忘不了，重罚有效。他讲，我记，跟你说情，不是一笑话，北京的车站一人，吐了一口痰，罚他5角，说我再吐一口，给你一块，凑一整数。罚啊，，罚的话呢，让你一辈子忘不了。跟公安局商量，你吐一口痰，罚你十万，你回卖房子，卖。
蔡德贵：让你倾荡产。重罚安民告示，宣传。
季羡林：嗯。宣传。
蔡德贵：检讨，我有很问题值克服。文理不分科，我请您1997年山已经讲了。你在山做长篇讲演。
季羡林：内容是什？
蔡德贵：21世纪的人文科建设，您讲了一午，文理不分科，人合一，东方文化的，等等。我录音了。您是有先见明。讲话全文在《文史哲》表了。
季羡林：嗯。（笑）
蔡德贵：朋友面有郑振铎，既是师又是友了。
季羡林：嗯。师友间。
蔡德贵：您跟他往真是不少。且德国前编散文集版的。
季羡林：那候有法。
蔡德贵：那候您已经创了不少散文了。
季羡林：我的一篇散文是《枸杞树》，在清华写的，是报纸，在《益世报》表的。
蔡德贵：您在北工的候，他像您的工室您的收藏。
季羡林：郑振铎啊？郑振铎是子，他巴金、靳，编辑一《文季刊》，我在边，我那《兔子》是在哪表的？
蔡德贵：《兔子》就是在表的。
季羡林：有一篇书评。评丁玲的。
蔡德贵：《夜》的书评。
季羡林：嗯。我什丁玲印象那不呢？就是济南高中的候，胡频在那教书，丁玲他，济南不是海，那马路不平，结果丁玲是很胖的，胡频又瘦又，丁玲实际是拿胡频拐棍了。
蔡德贵：臧克的《烙印》是在那表的吗？不是，是《公报》或者《益世报》。
季羡林：嗯。
蔡德贵：您燕南园的郑振铎。
季羡林：郑振铎那候在燕京。
蔡德贵：他在清华有兼课吗？
季羡林：在清华兼课了。
蔡德贵：您听他的课了吗？他的《中国文史》。
季羡林：它叫《插图本中国文史》，三块洋。并有全，年印度访问的候，我说郑先生，你有债有哪。你收了钱，预订的书，有给全呢。反正齐。郑先生人哪，是宋江式的人物。福建人，不像福建人，高魁梧，像山东人。他收藏了很，《华夷译语》 一本书，影印版。
蔡德贵：中西的。
季羡林：不一定是西方的，是中外的，不光是中西。《华夷译语》图书馆够查的。
蔡德贵：很有意思的。中国战国期隐语，齐威王隐语。古希腊有隐语，但是不一。
季羡林：中国古代希腊有流，有一本书，Wiz（写的），其实是讲的古代的，它叫《印度文史》，讲的古代的，边就讲中国古希腊有流，一点不奇怪。因代表西方文化的，就是古希腊。（中国古希腊）有流。
蔡德贵：您认《楚辞》有印度文化的影响了。顾兔在腹，就是印度的影响。
季羡林：我提。屈原的《离》“舍提贞孟陬兮”，“舍提”不像中国词，“舍提贞孟陬兮，惟庚寅吾降”，贞节的贞，孟子的孟，降字一般是念hong的音。“帝高阳苗裔兮，朕皇考曰伯庸。”那候，有皇帝称朕说法。
蔡德贵：您说顾兔在腹，印度有了。
季羡林：印度有。
蔡德贵：苏雪林先生《山海经》破译了很据说是希伯文的词汇
（本章未完）