2009年6月12日午
蔡德贵：您提，在清华念书，清河、沙河宣传抗日？那件您记清楚吧？
季羡林：。记清楚。
蔡德贵：您同一的吗？
季羡林：那候同，分的，那些附近的村庄有同。
蔡德贵：是演讲吗？
季羡林：就是讲，宣传抗日，讲啊！你不讲，有什处啊！
蔡德贵：几次呢？
季羡林：几次法说。几。
蔡德贵：清河沙河两方了？
季羡林：嗯。
蔡德贵：从清华园很远啊！几十呢。
季羡林：我忘记怎回了。
蔡德贵：怎的？不走着吧？
季羡林：不走着，怎？走着的。
蔡德贵：您跟谁的，记吗？
季羡林：记不清楚了。是人活动人的。
蔡德贵：像分片的一。讲的内容？
季羡林：内容是很简单，就是日本鬼子侵略我了，我抗日，就简单。有什理的。
蔡德贵：象是村民吗？
季羡林：是农民。
蔡德贵：效果怎？
季羡林：效果不。
蔡德贵：怎讲呢？
季羡林：那，人的方集合。集合讲，分讲，人力不够。
蔡德贵：那候您的山东口音很重。
季羡林：现在重，乡音不改。
蔡德贵：那有山东人吗？
季羡林：北方官话。有。山东人哪，一门就东北。宁古塔，乡民叫牛谷台了。我一辈行十一，半牛谷台了。
蔡德贵：祖先就是推季文子。
季羡林：季文子是我的老祖宗啊！江苏北部有姓季的，往南就有了。
蔡德贵：季文子是贤行润身的。
季羡林：季，在历史有什名人，一季文子，一季布。再就找不了。
蔡德贵：季布是什人，侠客吗？
季羡林：将军。
蔡德贵：续祖先的候，续啊？
季羡林：就是啊！嗯。
蔡德贵：季姓祖先是从山西槐树底迁临清的。
季羡林：嗯。
蔡德贵：先生，有一传说，山西槐树底的移民，是脚指头是两瓣的。
季羡林：有说法。
蔡德贵：我胶东那边说，从槐树底的，脚指头人是两瓣的。我就是两瓣的。
季羡林：有。且有听说啊！
蔡德贵：是吗？
季羡林：一次听说。子啊！
蔡德贵：您不是候有注意啊？
季羡林：有听说啊。
蔡德贵：我现在是两瓣。
季羡林：有六指头的。不是六指划拳，此一指。
蔡德贵：江青是四脚指头。裹脚解放的。
季羡林：江青是改足派。
蔡德贵：您的虎子（猫咪）咬人一口。那人是谁？
季羡林：虎子是猫啊，咬人啊？不记了。
蔡德贵：您提友，栗德全，记吗？
季羡林：不记人。
蔡德贵：黄伟经记吗？《南方日报》的像。
季羡林：不记了。
蔡德贵：韩蕙记吗？
季羡林：嗯。
蔡德贵：组织您的散文认识的，是吗？
季羡林：嗯。
蔡德贵：朗润园吗？
季羡林：不记了。
蔡德贵：“文革”中聂元梓那派，有人官庄调查，有人说季羡林是最贫苦的，那人不是杨狗吗？
季羡林：不是杨狗。不知哪一。不知是谁。季羡林打主，那老头儿就说，你再季羡林打主，我你的腿给打断。现在不知是谁。
蔡德贵：不是胡二疙瘩的人吗？
季羡林：谁啊？胡二疙瘩啊？不知。
蔡德贵：胡二疙瘩有人吗？
季羡林：就不知。那人是侠客。他跟我父亲。我父亲人就有点侠的味。中国，我说，有两字，一侠，一士，翻译外文有办法。
蔡德贵：您施玉英夫认识，就是因治白内障吗？
季羡林：嗯。
蔡德贵：您的《医士》边一章贝，您造的名字吗？
季羡林：有人。
蔡德贵：面有一“亚生君”，有人吗？
季羡林：不记人。
蔡德贵：《送礼》的故，街坊是具体人吗？
季羡林：嗯。我，一盒点，隔了几年啦，长毛了。面全招虫了。
蔡德贵：那叫“方” 的，是谁呢？
季羡林：记不了。是有的。
蔡德贵：您游览印度阿格拉的泰姬陵，的一青年，在米雕刻，放镜才，印中友谊万岁微雕米。
季羡林：嗯。有，微雕。名字记不了，反正有印度人。
蔡德贵：那米在吗？
季羡林：那，早就不知哪了。
蔡德贵：《牛棚杂忆》提失掉笑的那老干部，是谁呢？
季羡林：冯定，就是冯定。冯定那人，是喜欢笑。“文革”中他笑不了。他笑什？那候“文革”，我走在路，有人敢跟我谈话的。
蔡德贵：您一篇怀念泓的文章，那泓是谁？
季羡林：就是季泓。安徽《别稻香楼》，逛黄山，就是写季泓的。
蔡德贵：有一奈夫人。
季羡林：哦。那是印度的。我访问，建国一型国代表团，访问印度、缅甸，团长是丁西林，副团长是李一氓。李一氓是20年代的中共党员。
蔡德贵：跟郑振铎一代表团，有郑振铎、冯友兰、周燕、张骏祥……
季羡林：那代表团很的。有叶丁易 ，北师的。
蔡德贵：吴人经常推荐您买画吗？
季羡林：不是他推荐，我一次买画，就是他给我买的。那候便宜啊！
蔡德贵：钱文忠说，20块钱买四五幅画，带红木镜框。是齐白石的。
季羡林：原有镜框的。那镜框是我加的啊！
蔡德贵：反正很便宜啊！
蔡德贵：是不是齐白石给您专门画豹？
季羡林：不是给我画的，他己画的。
蔡德贵：您有幅画吗？
季羡林：应该有，现在哪了，不知。
蔡德贵：说是很的。
季羡林：很很的。
蔡德贵：是不是挂不。
季羡林：那是陈老曼，陈鸿寿。三星图。
蔡德贵：齐白石的豹很的。在哪儿不知了。
季羡林：齐白石的豹，就是，应该有的，不知哪了。
蔡德贵：哥说《御书颂》找着了。
季羡林：《御书颂》知。
蔡德贵：古扇面29幅找着了。
季羡林：古扇面是……
蔡德贵：有唐伯虎的。
季羡林：扇面是那王寿彭送我的。
蔡德贵：季承哥说有一扇面是清朝哪皇帝写的。
季羡林：乾隆啊！那是《御书颂》，乾隆写的……
蔡德贵：《御书颂》不是扇子。
季羡林：乾隆写，《御书颂》，非常长的字。
蔡德贵：御书房镇房宝。
季羡林：非常长的一，那是太监偷卖的。从皇宫边。
蔡德贵：文物总店老板赝品卖的。
季羡林：表示己的进步，说是描的，我就不相信，有元代人的跋。怎描呢？我不相信，我有驳他。你怎说算什。
蔡德贵：您是不是捡了便宜？
季羡林：很便宜了，果是真的话，那了不了。
蔡德贵：最近几年老是它。
季羡林：嗯。
蔡德贵：那字写很吗？
季羡林：苏东坡写的那字，写的像蛤蟆一。
蔡德贵：叫蛤蟆体吗？
季羡林：叫蛤蟆体，不那字像蛤蟆。
蔡德贵：我见他写的江东。
（本章未完）