正文 第三部分:一咏三叹《红灯记》芭蕾舞剧《白毛女》

1964年的元旦,祖国的北方正是数九寒、雪花霜冻的隆冬季节,,坐落在海西郊的海舞蹈校,却是热浪滚滚。一场群情激奋的业务讨论正在火热的气氛中举行。海舞蹈校受戏曲界纷纷排演改编或新编现代戏的影响启,又听说北京的舞蹈校正有意将《红色娘子军》搬芭蕾舞台,故机立断决定将久演不衰的歌剧《白毛女》改编芭蕾舞剧,并立刻立了由校长李慕林、编导胡蓉蓉曲严金萱组的创组,从反复观同名电影的基础,着手适宜芭蕾表演的再改编,从剧情音乐再编舞,最终创组此拟定了一“先片断,全剧”、“边试验演,边修改提高”的详尽总体方案,是艺术的整体构,却是“赶鸭子架头一遭”有着落。

春节的喜庆鞭炮在鸣响,北京方面的《红色娘子军》剧组已悄悄南海南、广州先期体验生活的消息,迅速传“芭舞校”。三人创组急火燎般报请示,一路风尘赶往广州。此行目的一面见《红色娘子军》剧组的主创人员,尽挖掘他的创思路,其二是亲听取在广州治病疗养的海市委一书记、市长柯庆施的具体意见。

在此,柯庆施任海市委宣传部部长的张春桥提“写十三年”、“演十三年”的指示精神,柯庆施在病床边接待了《白毛女》的三人组,尚未“生”的新剧,虽认并不是主创方向,但是谈了人的一些意见法,他说:“芭蕾改革,我搞民族舞剧,载歌载舞,使群众喜闻乐见。”虽说级领导短短的三言两语并有非常明确针指示,似乎并不爱文艺的领导有弄清混淆了芭蕾舞中国民族舞在艺术形式的根本不同,但他在轻描淡写中透露“载歌载舞”的话,让三人组茅塞顿,领神启并迅速找了戏的窍门。

三人组带着南国春早的清新空气,涌动着在他脑海随着闪现的创灵感,又是一番行色匆匆赶回海。经4月夜继日的创排演,芭蕾舞剧的最早雏形——由蔡国英、顾峡等主演的型芭蕾舞剧片断《白毛女》,在年5月的“海春”文艺汇演期间,进行了实验的演。通高雅的芭蕾舞剧,演绎同富有浓郁民族特色的舞剧情节,同引台观众的感情共鸣。

编导根据突文艺政治服务的创方针,在随的“精加工”中,在听取码头工人意见座谈的意见,歌剧故片中杨白劳被逼死的情节,改了“哪有压迫,哪就有反抗”的立意凸现,并舞蹈形式专门设计了杨白劳拿扁担三次奋力追打恶霸主黄世仁,最终因体力不支被打死的情节,一情节的修改,虽适宜舞蹈动的表现,够突杨白劳内在的斗争格,且加强两立阶级不调的矛盾冲突,同,喜儿日的伸冤报仇坚决彻底的反抗,了顺理章的铺垫。但从真实生活的社现实的角度,一通舞蹈艺术形式人拔高的主题,反失了原有的生活真实。

此,北京的芭蕾舞剧《红色娘子军》已经正式亮相首的文艺舞台,并且其人所熟悉入戏的亲切感,有舞台那丽旖旎的海南风光布景,舞与歌相结合的载歌载舞,更突的是极富有中国民族化芭蕾舞步与西方芭蕾舞技巧谐统一的崭新艺术表现形式,立即造了“《红色娘子军》旋风”。

海方面并不气馁,他变压力动力,在歌舞润色方面,更是加力度。了更增加型芭蕾舞剧的创力量,海市委宣传部文化局,特从的其他艺术团体先抽调许杰的艺术人才,著名戏剧黄佐临担任艺术顾问,胡冠、杜象、陈本洪进行舞设计,樊承武担任乐队指挥,张鸿翔负责音乐配器,编导队伍又增加程代辉、林泱泱,主管项工的杨永直、孟波直接投入了具体的艺术创,是八仙海,各显其,浑身使足了劲拼着命干。

经二轮重新创修改的芭蕾舞剧,在1965年六届的“海春”进行公演,已经由原的一幕改了连贯始终的八幕芭蕾舞剧,并在结尾加入了更光明的“枪杆子面政权”的主题深化,演盛况轰动一。的诸报刊纷纷在显位置,撰文盛赞《白毛女》是“三化”的有益功的尝试。特别令人回味的是,那一经改动的“杨白劳死”的情节,更是受许思激进的观众称赞,并认杨白劳奋反抗的“三扁担”,是“打了贫中农的志气,打了贫中农的威风”,此语定,已足表明强调“阶级斗争纲”的政治风向的始抬头。

周恩总理外部长陈毅老总,亲赶海,陪同外宾一同观了部芭蕾舞剧的全剧演,并给予了高度的评价:“部舞剧基础很,原是歌曲,现在舞剧中加伴唱很,群众容易懂。”谈喜儿的黑在经四次舞蹈表现的故情节中变“白毛女”,周总理笑称:“海爱,勇创造。”陈毅老总诙谐称赞有加:“在芭蕾舞中加伴唱,有白毛女的四变,有创造,我三场、四场再加加工,它扬名世界嘛!”在此,周总理又先16次观了此剧的演,一绝无仅有的举动,由此见周总理内的人偏爱程度。

史无前例的“文革”运动始,芭蕾舞剧《白毛女》的演阵容已有所变动,一在芭蕾舞剧扮演喜儿的顾峡,早已不局限舞台敢反抗的“白毛女”了,冲了有限的舞台空间,投入轰轰烈烈的造反行列中,随即又帮派间互相斗争的牺牲品。待一不甘寂寞奋造反又落的演员,芭蕾舞新秀石钟琴是“长江浪推前浪”顶替,在部日渐著名的芭蕾舞剧中,了二喜儿的扮演者。同期有蔡国英等人扮演一角色。

声名狼藉、臭名昭著的“文艺旗手”江青,在1967年4月24日晚,陪同毛泽东主席一次观了又经众艺术人才智慧结晶再精创的芭蕾舞剧《白毛女》的演。毛泽东主席称赞:“《白毛女》。”短短的四字的褒奖,使剧组的每一位创人员兴奋不已,沐春光;同是一句话,居险恶的江青《白毛女》连同选中的另外7现代戏加在一,占己有,并被列入了一批树立的所谓“八板戏”内,进行反复修改排练,再经次日本、赴朝鲜的边演边改,又加在每年春秋两季的广州国际外贸易招待外宾的访在众的节日公演,《白毛女》的演水平已达了炉火纯青的步。但江青钦定的“八板戏”一,尽管早已演场,但每一处情节、甚至每一舞步需改动的细节,必须同往一,须经江青点头同意方,剧组的编导演则是有权利的。八一厂曾执导《战海》、《碧海丹》的著名电影导演王冰,就因权威执导军片的统筹考虑,“擅”改动了“八板戏”一《奇袭白虎团》中的某处细节,触怒了不一世的江青,被一手遮的“文艺旗手”一声令,判处五年徒刑,被捕入狱,不堪受辱惨死牢房。

,正值“文革”运动残酷极,江青的主思全扑在了何篡党夺权、整人报复,虽念念不忘己挖空思树立的“八板戏”,但分身乏术,无暇顾及,所,特别“恩赐”己的亲信、主管文艺的文化部部长泳亲阵督改,的6京剧两舞剧的“八板戏”的精益求精的修改重担,落在了泳一人的头,弄他焦头烂额,狼狈不堪。所谓《白毛女》的“修改指示”难“落实”奏效,待泳见机行、动皮毛修改报,一言九鼎、不一世的江青令将拍摄电影片,“突绩”、“扩战果”。

因芭蕾舞舞步难度,体力,初茅庐的青年演员茅慧芳“师姐级”演员石钟琴,分别跳“喜儿”“白毛女”,该剧先1970年由海电视台联合海电影制片厂,试验拍了11本黑白电视屏幕复制片。所谓“电视屏幕复制片”即电影胶片通电视录像带“磁转胶”似的复制,部黑白的“电视屏幕复制片”送审江青处,江青,是一百不满意,不但其火,且令推翻重。故在二年,仍由海芭蕾舞校的胡蓉蓉傅艾棣联合担任舞台编导,海电影制片厂著名的电影导演桑弧进行电影执导,沈西林摄影,拍摄舞台艺术片,并1972年在全国范围内规模反复放映,从造了在荒芜年代,风光尽现的“八板戏”一统的独特景观。

将芭蕾舞剧两次拍芭蕾舞剧艺术片的电影,其执导电影的导演,说是严政审关。从调查祖宗八代

(本章未完)

第三部分:一咏三叹《红灯记》故事片《白毛女》造就了田华目录+书签-->