正我前面所说，光船的底部有一平台，船舱的基座；船舱的墙壁内嵌着通向舱门的楼梯，舱门是飞船的唯一入口。整飞船是长方体，四角竖着四根巨的管子，是实现真空飞行的装置，管子的口分别指向东南西北，就像四巨的“7”字形弩炮。主平台的四周环绕着一条典雅的回廊，回廊的门其他的门一，在旅程中是紧闭的。一面巨的水晶圆窗镶嵌在船舱的墙壁，借助复杂的光设备，旅行者欣赏圆窗外的风景，驾驶员通它在航行中调整方向。正前方的两面三角墙 内刻着辛杜尔夫闪亮的名。三角墙的侧梁支撑着倾斜的甲板，甲板在飞船落使；另外，在真空中飞行既不担排水的问题，不受气的影响。
从外面，光飞船就像是有龙骨的诺亚方舟，不它的运行原理与水无关。需漂浮的候，像古代的船舶那将飞船的拱顶收回甲板，就支撑住整飞船。现在，咱飞船内部吧。
飞船底层的部分是舱室，留一点空间给前厅旋转楼梯，就是贵宾的专属通，乘客从角落的蜗形楼梯船舱。舱底的另一端放着提供稳定剂的设备，它保证旅行者的身体不生变化；一些备的建筑材料食品堆在船舷。些储备的面运转着“雷赛·雷尼奥 装置”，提供呼吸的氧气，通传导设备，它给整飞船提供氧气。不了防万一，氧气装置的复制品稳定剂的生器一，被安放在飞船的各角落。同，电源线遍布了整飞船，电流输送需的任何方，因飞船内所有的操是机械化的。比我前的像断头台一的底层闸门，给飞船装卸货物，升飞船，将货物准闸门口，再连装载设备，货物就动升通闸门进入飞船，等遇预先设置的绝缘体，就停在规定的位置。清扫工一辙，机械扫进行打扫并垃圾堆底层的闸门口，门一打，垃圾就落了。此循环往复，最终那“断头台”打哈欠，所有垃圾就被排舱外。三五除二，扫除就完了。
位顶层的是飞船运行的动力源——电力装置。有什比它的运行原理更有意思了，但是详细说，咱就离题太远了。我担我的读者刚听头，就立刻嘲笑那些技术术语。所咱略复杂的程，总就是电池从电流输送所有需运转设备包括那四巨型空气管。飞船的运行装置由一根指针调节，并且显示运行的速。同一处有观察台实验室，配备了各镜片、曲颈瓶、图、圆规、书架、气体比重计测定所处年代的工具。船舱两侧是居住的舱室，右舷依次带有浴室的女士房间配有厨具的储藏室；厨房内的烤炉悬挂着一活鸡，通一电就动褪毛，再打一次火就变了香喷喷的烤鸡，比任何普通的烤炉快数千倍。
中轴回廊的尽头是一台洗衣装置，那东西简直是奇迹，脏衣服从一头塞进，从另一头就已经洗、熨、烘干甚至缝补了。
整左舷留给了男士。那唯一吸引人的是一间钟表室，面有一显示舱外历史间的钟，有一显示距离启程始的真实间，按照格高利历 制，间世纪、年、月、日的顺序显示。
那些热情的民众告别，咱的博士就直奔他的城堡，辛杜尔夫的一件就是拿钥匙进了收藏室。让人吃惊的是，他宣布除非有东西找，否则他绝不离他所待的方。不管其他人的抗议是的有理，他认在飞船所谓的民主是不存在的。接，一阵电动的震颤，飞船门严丝合缝关闭了。关门，他递给本哈明稳定剂的传导设备，又从他朋友手接一同的装置。
“现在间在咱身留不任何痕迹啦！”一切就绪他带着胜利的喜悦欢呼。
“但是您不觉，”本哈明反，“咱等飞船运行几分钟再使什不吗？”
“我懂您的意思，其实人比我更希望让光倒流，让我变年轻，那我侄女我就不冷淡了。但是是咱俩中的任何一了什问题，别人又不懂怎操机器，候飞船失控飘在气中是什场？重的科悬案的责任不是落咱头吗？”
他说的很有理，本哈明毫无反驳力。实趟旅行他说很有是徒劳的，因一旦他使了稳定剂，光旅行就再无法在他身，随着间的正常流逝等着稳定剂的消失。
本哈明走女士的房间，克拉拉胡安妮塔在头躲躲闪闪，觉己像犯了错的孩子一。本哈明凭借他“讲坛先生”的口才，很快就说服实验室。本哈明摆弄装置，辛杜尔夫给喷了适量的稳定剂让不受间的影响。不俩刚一接触那气体，就躲闪像两条眼镜蛇似的。
“您听了，”胡安妮塔直身子瞪着博士一字一句说，“您是敢再让我受一次罪，我就煮麦茬给您吃，您就等着硌掉牙吧！我又癫痫病，凭什折腾我啊？”
“少抱怨几句！”他的主人嚷，“在飞船你就归我管，我做什不跟你解释！你做的就是服从我的指挥，有保持沉默。”
“您让我你的所所保持沉默，那是不容易呢。”克拉拉插嘴。
“怎，你敢反抗吗？”
“不是，但您不因我不懂您的些东西，就强迫我参加怕的旅行吧。”
“是谁告诉你场旅行的……？”
“有谁，一诚实善良的勇士，一敢嘲笑您愚蠢的军人！您真是白长了聪明脑袋。”
“你说什？路易斯给你透风儿了？”辛杜尔夫慌忙问，他那傲慢的尉居跟他步。
“我说啊，就像是斗主，反正您是输定了！”
“你给我放尊重点儿！不等咱了恺撒帝国，我就你随便卖给哪贵族奴隶。”
“贵族我更糟吗？我现在有比那更吗？我是生在一司务官的庭，早就习惯了。”
“那就算我求你行了吧。”
“门儿。”
“我说，克蒙德将军就像克罗玛德一战无不胜。”
“此止吧！”辛杜尔夫气急败坏喊，“别像孩儿似的斗嘴了。话说你不听，我就你带哪朝代在那一切听监护人的，不管你愿不愿意，嫁给我。”
“绝不！刚才先是死，又是折磨，现在您词穷了又靠暴力。我跟您直说吧，我什不怕，宁死了不让您逞的。您是说累了，打我行，我就是让您我是不屈服的。”
默默了一眼站在一旁的胡安妮塔，又说：“就等您了。”
“错，先生，咱吧，反正等一我就警局告您。”
辛杜尔夫再说什，收飞船的两端，飞了。着城市在一瞬间消失在他的脚，他却平静异常。
女乘客的房间气氛有不同，明显充满了此次旅行的期待。驾驶舱却一片沉寂。有路易斯注意有晃动才低声博士说一声：
“头儿，有动静。”
博士随即控制方向，始飞离气层，人察觉他现在正每秒绕球两圈的速度飞行；因飞船是在真空中行进，不接触气因此不产生任何明显的动静。
“咱路咯！”博士就像一己儿子感骄傲的父亲那待他的明。
“走着瞧吧。”他的侄女坚定说。
“您真是才！”本哈明拥抱着博士喃喃语。
“耶稣保佑！”胡安妮塔抱怨着，“简直比嚼干饭劲。别说什钟楼，外面连棵生菜不，真是无聊透了。比我倒更喜欢在老的安逸日子。辛杜尔夫先生，您荣军院 就停一吧。”
怜的姑娘，并不知口说话，是在1878年7月10日的巴黎，话音刚落，他就已经了安斯山脉，间已经是一年前的12月31日了。