已至此，有办法回头了——果我考虑现实情况的话，应该说是“办法前进了”。克拉拉胡安妮塔回己的房间，十分信任藏在隔壁的军人伙子，一停船就让他现身逮捕辛杜尔夫本哈明；不考虑航行中让他露面有些冒险，怕辛杜尔夫报复让所有人陷入永无止境的飘浮中。
辛杜尔夫却不满足同本哈明分享胜利的喜悦；难怪，毕竟让人满意的实验果是空前绝的。
“尤卡！”我的阿基米德二世激动喊着，他杠杆，就世界给翘了。
“咱现在是在何年何月？”本哈明问。
“咱是21分钟前离的巴黎，”博士了眼计器答，“那说，咱已经倒退了7年，现在是在1871年的7月10日。”
“什情况？”
“。”
“向东航行。”本哈明盯着指南针说。
“方向确认，”辛杜尔夫着己的仪表确认，“北纬50度。”
“准确。”
“现在望远镜向南倾斜一度，就观测咱的了。”
两位科望远镜准了朝南的水晶圆盘，覆盖在圆盘的门通电打了，二人始勘察片区域。，他关了那盏提供持续照明的灯，因密闭的飞船内总是黑暗的。虽飞船周围是真空环境，但毗邻飞船的气层依旧传导阳光的辐，果不将飞船完全封闭，人受了一秒两次的昼夜替。
不消一儿，且毫无预兆的，圆窗外现了旅程中唯一的磷火般的蒸汽外的东西，那是黄昏中的城市，或者说是白沐浴在阳光中的城市在深处投的剪影。突两位科叫了一声，叫声跟他此刻脑中的任何念头一转瞬即逝，在一片漆黑中，巴黎的子午线，一巨的火舌刺痛了他的眼睛。“巴黎公社！”俩人一喊。
实，那火光是国的石油井喷，它那毁灭的影响与老旧高贵的欧洲文明进行着无力的抵抗。
两位科有离观测台，直再次确认了他的推测。弹指一挥间，他就绕春，穿越了世界战争舞台最残酷的寒冬，跨入了那揭露了人的疯狂的战场。雪白的床幔，令人生寒的恐怖蔓延播，结了冰的果实。太阳在冰冷的武器投光芒；导弹划的弧线就像影处升的一火虹，阻止了星拱倾倒。国存亡命悬一线，飞回诺亚方舟的信鸽嘴有衔着橄榄枝。巴黎败退了，梅斯 被割让了，王位空悬！需进一步的证明吗？推算准确，他正处在局势动荡的一年。
关闭了舱门，飞船内重新灯火通明。
“老师，我有疑问。”本哈明说。
“怎了？”
“既咱回了，且吸取了历史的教训，我有有阻止那些怕的灾难生，就是说，重写历史？”
“您就直说吧。”
“比方说，果咱降落哥特王国期的瓜达莱特…… ”
“呢？”
“您不觉，果给卡瓦罗德格国王一堂思教育课，或者让胡利安伯爵历史甘，玛丽娜拉富恩特的，让他知背叛国王的果。我不就扭转整件，阻止阿拉伯人占领西班牙了吗？”
“绝不行。咱重新体验历史已经生的，但永远不打破些存在。准确点说，就是我在间中由穿梭，但是我不抹一分一秒。果说今的‘果’正是昨的‘因’，咱不正是活生生的例子吗？果咱改变了那些决定咱存在的条件，就不继续存在。打比方说：假咱是一块儿十八世纪的鸡蛋做的土豆饼，果有了母鸡——您理解那些阿拉伯人，那咱存在吗？ ”
本哈明思考了一儿，说：“什不存在呢？就算你我是摩尔人代，假说即使立，那阻止他入侵西班牙不影响咱的存在啊。我并杀掉母鸡，是让它继续留在非洲那蛋。那土豆饼是一存在，不就是换了方厨已。”
辛杜尔夫了嘴，虽他认他朋友说的全是谬论，但一找不反驳的话。他退了讨论，展书桌，始在日记中记录航行中的所见所闻。本哈明则走他的古董柜前，查验分类，娱乐。
咱暂且让他沉浸在己的世界吧，现在收藏室的情况。那的十二位女士正满怀期待等着己变年轻，承载着法国政府希望树立的社新风。
那些法国的读者说，完全必赘述些姑娘的服饰了。秉承了奢华的理念，悦己者容，简直就是了展现法国昂丝织业的精湛技艺的联盟；那些衣服花光了克鲁尼瓦朗谢讷所有够加工服饰花边的料子，连同加利福尼亚的黄金、巴西的钻石、哥伦比亚的绿宝石有孟加拉湾的珍珠拿做了装饰。
“你现在感觉怎，妮妮？”据传年轻非常迷人的黑妞娜娜问身旁一苗条的金姑娘。每人有己的艺名。
“现在不说……不果长官让我重新回15岁，我誓绝嫁给一良民百姓。人嘛，就应该知恩图报。”
“我倒是无所谓回什候。”声音从角落传，一女孩儿手玩儿着一纸牌折的鸟儿，害羞说。
“那你什呢，艾玛？”
“我在路易十五的宫殿船，被引荐给国王陛。”
“我说，”另一叫萨维娜女士说，“我宁被罗马人抢走不再回巴黎衣不蔽体睡在擦脚垫了。”
“但是咱先已经答应长官了啊。”妮妮坚持。
“你一，法兰西未的一代指着咱呢。”
“话跟那些相信政府鬼话的姑娘说吧，”艾玛争辩，“那些现在指着咱社做贡献的人一咱变年轻漂亮了，肯定一打扰咱安稳日子。唉，那些臭男人啊！”
一直在玩着纸鸟，突现，虽并有碰那鸟的头，它己就碎了。
“你快吧，”继续解释着己的理论，“比他爱的承诺写在张破纸，很快就烟消云散了。”
“那许是因爱情的火焰纸给点燃了呢。”乐观的妮妮反。
“再或者是受潮了。”一新的声音表意见。
“不什飞船的卫生真糟。一船我身就落满了羊毛棉絮儿，肯定是从花板掉的。”
“不是嘛，我现了。”萨维娜跟着说。
“你站着别动。”
“怎啦？”
“有蝴蝶落你帽子的蝴蝶结了。哦不，是条毛毛虫！”
“哪！一虫子爬我身了！”萨维娜赶忙跑找人帮忙虫子弄走。
艾玛本帮，但是己手拿的不再是纸鸟，变了一团黏糊糊的东西，帮忙了。本甩了几胳膊，但再，却现那团东西不见了，取代的是挂在手的颜色各异的碎布线头。
房间回荡着一阵又一阵的尖叫声。那是因萨维娜了妮妮惊讶张的嘴掉了一颗假牙，取代的是一颗真正的牙齿。娜娜的一头金始褪色，头的带掉了，丝一般柔滑的长瀑倾，足让浮士德所倾的玛格丽特生嫉妒。
“你艾玛，”一姑娘嚷，“不再八字脚了。”
“克拉莉亚脸的瘤不见了。”另一喊。
“我的皮肤光滑啊！”
“我的肩膀柔软！”
“白头变了！”
“咱又年轻了！”
“太神奇啦！”
所有人从化妆盒拿梳妆镜，或者干脆在任何反光线的表面照不停。彼此称赞、拥抱、亲吻着。
些神奇的现象的原因并不难解释，光的倒流抚平了间的伤痕。女乘客有的服饰，有使稳定剂。因此光每分每秒在的身体衣服留倒退的痕迹，身的一切，包括己将回归原点。同的原因使坚硬的纸片变回磨碎的纸浆破布，丝绸先变回蝴蝶，又变毛虫，最缩虫卵。什比着那些臃肿的身体裹着杂乱的蚕茧羊毛絮儿更有意思的了，与呼应的是闪耀的项链挂着孕育珍珠的牡蛎。那些藏在岩块中的宝石，裹着层层棉絮儿，缠绕着植物丝绸的纤维，是伟的艺术品啊！将从古至今的服饰完整呈现，宛一场穿
（本章未完）