正文 12、“不服从领导的成员……”

加缪租一房间或者一单独的住所便写,并将己品的一些片断念给几漂亮的女友听。在玛格丽特让娜,他搬搬花销太,他解释说:“我很郁闷,孩子,郁闷怕。我租一套房,付房租的那些丑陋不堪:就是那‘廉租居民楼’。我的那人生活在毫无伦乐言的穷困中:孩子邋邋遢,处乱糟糟的,厨房的锅装着中午剩的米饭。女主人难情我说:‘您了,我希望很快搬,方了一点。’相说:‘儿的租金我说是太贵了’;或者说:‘楼层是高了点,不呼吸新鲜空气。’糟糕的是墙居有挂毯,脏已经了暗红色。我不知己是否有勇气住那方。”

加缪正在准备他的劳动剧团的演计划,但是觉己并有在工。“我极其需一套房子,便有稍微独处的方清醒思考情,清楚周围的世界。我非常厌恶那些‘麻木不仁’人,是果连属己的20平米空间有,何够在清醒与尊严中幸福呢?”他一连几从早晚待在西迪-布拉伊姆路的翡虚院,修门窗、接电源、刷油漆,至电线的布设墙壁是草草付了。“将是阿拉伯式的房子,很迷人的。”一次排练他又物色住房:“我先走了,姑娘。今午我一套‘带浴室的一居室套房,租金不贵’,是有壁炉的话,你就喝热葡萄酒(橙汁+桂皮+葡萄酒)了。你接着排练吧,尤其设计手势动——优伏的——俄国式的。”

入党刚一年的加缪党的路线语带嘲讽 :“共产党张贴声明,向那些‘歌颂军队团结一致祖国效力的应征入伍者致敬’。”由投入反法西斯斗争中,共产党降低了反殖民主义的调门。党组织让人失望了吗?那就希望寄托在具体人身吧。加缪:“我觉所有的人既愚蠢又缺乏优雅,有我常见的既招人喜欢又博的路易·贝尼斯蒂是例外,我跟他一讨论绘画雕塑——讨论我已经两年有了。”

他已经忘记了印度支那或法国执教的梦,全力投入戏剧活动中,约让他在阿尔及尔待一年。他等待着玛格丽特让娜的回。1936年10月29日,他若无其给写信说:“我不肯定是否在一直待你从奥兰回:我正在与一阿尔卑斯区的疗养院洽谈,他那儿一名教师,点在萨瓦省。或许我那海拔1500米的方将己与世隔绝。”他需照顾己的身体,但是拒绝减轻每的工。果疗养院,就让己既休息,又工并且维持生活。他并非一定找一份教师的工:“是不了,其实是我内悄悄希望的,那我就办法回,找一份办公室的工,像那些候的伙伴一每8班。那是一乏味的生活,索无味,但是我些已经无所谓了,所……”在同的冲动,他预料中8坐班的乏味已经视不见:“……6点班,我在一喝茶”,他在信中让娜玛格丽特写。

同一希望与失望替现:“是星期五的最一刻。我不再找房子了,因无法负担房租,是住在哥哥吧。”等翡虚院最终住人,那将他的港湾,其他几处寄居的房间则将是他的落脚点。10月一沉雨的午,他始厌倦阿尔及尔了。城有两处风景依丽:阿格哈的内港布扎莱阿一带。“我感厌倦。”因什原因?“……我知一般人解释己是因某件感厌倦,实际类件是借口,说底并不解释任何东西。别人你说:‘情况的,件并不严重。’……说法并不,因需改善的是别的东西。我所跟你说,原因在就我说,已经有什幻言。”

奥兰的姑娘中,有一比别人更让加缪忘掉西蒙娜。玛格丽特让娜曾经请加缪帮助的一朋友,在阿尔及尔生活的克丝蒂安娜·加兰。他准备助陌生的姑娘一臂力。在奥兰做秘书的克丝蒂安娜希望提前一月雇佣的通知,阿尔及尔找一雇主愿意等那长的间吗?有许工适合,有的方在招速记打字员。阿尔贝己收集招聘广告,“暗中希望某印度王子雇佣一具有西方文化的秘书”,附带幻己在疗养院遇一位印度王公。克丝蒂安娜否阿尔及尔两星期?“住在翡虚院(那儿有一张床一浴缸,歹住人),吃饭做食物(钱包身体非常),实了解一招聘信息。”加缪指点说:“正常情况我让寄宿在我,但我现在有己的住处有钱。”他像父亲一般主动提:“是我儿的三孩子了,连续不断收留孩子的欣喜已经始变厌烦(果我敢说的话),但是我无法拒绝类神圣的义务,一定等候(一农业机械公司最近三正在招聘一名速记员)。”他推荐了《阿尔及尔回声报》的招聘信息。加缪曾米盖尔在阿尔及尔找了一份工,安顿了一电工,却有己找任何工。他身无分文,嘲说:“最近十我连买邮票的钱有,是我哥任命我的秘书,让他帮我寄信。”吕西安阿尔贝感担忧。新张的麦易所正在招聘速记打字员,他写信说:“让克丝蒂安娜·加兰穿最漂亮的行头求职(尤其注意的是:填写庭状况一栏必须将情况说糟糕),假碰巧是由国负担的战争孤儿,那就应该让省民政局的求职申请加支持。”些准备工做让娜玛格丽特就通知加缪,他在总督府认识“两三人”,试试争取他的帮助。

克丝蒂安娜是丽的女孩,棕色头,皮肤晒古铜色。母亲是教师,做葡萄酒经纪人的父亲在不12岁就世了。读高一的候就认识了玛格丽特·布莱纳。眼在阿尔及尔找了一份秘书兼速记打字员的工,雇主是标致公司的一特许经销商万松商行。克丝蒂安娜与加缪很快就互生感,他既浪漫又默契的长期恋人关系始1937年1月,那——让娜、玛格丽特、阿尔贝——真正住进了翡虚院,所位米什莱街方特朗区高一公园面的房子带有露台、客厅、两间卧室一厨房。阿尔贝接受了克丝蒂安娜的柔情。忠实的感了他的才华并且服务,帮他打印文稿。那有任何人像那了解加缪的力量与弱点。染毒瘾的西蒙娜让人感觉既神秘又反常,克丝蒂安娜则朗健康。在露台赤着身子晒日光浴。的丽肠感动了加缪的朋友,玛罗贝尔·若索往往觉加缪宽容了。

在阅读《一诱惑者的日记》,加缪引蒙泰朗的话逗趣:“我不在乎幸福。我所希望的是伟。”现在他读书感恶。 文吗?很,但什比不空中飞的雨燕、露台的那几“摩尔姑娘”,及烘烤咖啡豆的香味。一致认, 有谁翡虚院的描写比加缪的更:“那一带的人它叫三生,经一条很难走的路才,路的头是橄榄林,尽头是橄榄林。……达的候已经汗流浃背、气喘吁吁。推一蓝色栅栏,避那些扎人的九重葛枝条,你再爬一陡像梯子的台阶,不在蓝色影的掩映中,干渴的感觉已经缓解了。萝丝(玛格丽特)、克莱尔(让娜·西卡尔)、卡特林娜(克丝蒂安娜·加兰)那伙子将翡虚院叫‘面世界的房子’。它完全面朝风景,就像熙熙攘攘的红尘世界高悬明媚空中的一吊篮。”翡虚院俯瞰着阿尔及尔、拉佩尔利耶高及其橄榄林、松树林柏树林,从远眺40公外位布兹格扎方的居尔居拉。“因此,”加缪写,“有谁因陡峭的山路疲劳抱怨,每你新的喜悦。”

劳动剧团的具被装饰住所:贝尼斯蒂制的面具挂在米灰色墙纸的那房间,一束束月桂、百香的调味叶香肠既装饰了厨房又散香味。加缪收养了一些动物,一条名叫基尔克的狗、一名叫卡的棕色猫一名叫居拉的黑猫。朋友轮流厨房做饭。他伴着一支德国歌曲的旋律哼唱加缪的歌词:

我有一帮朋友,

一处面世界的园。

清晨无际夜色无边,

我沉默安静,

日子顺舒坦。(重复)

在翡虚院,他既懂安静懂谈。

的世界停止不前,

友谊的情愫已经萌现,

生活的望顽强明澈,

由的意义正在

(本章未完)

11、156与157号座位目录+书签-->