第一部 家乡:哥伦比亚 第八章 重返波哥大:王牌记者

1954—1955

1954年1月旬,加西亚·马尔克斯回波哥。虽他飞行的异常恐惧逐年加深,但是搭乘飞机回,在机场迎接他的友人则是整人生中充满飞机、汽车,甚至船舶的阿尔瓦罗·穆蒂斯。位初乍者带着一行李箱,手拎两包裹,给接他的朋友放在车厢收:那是《》《枯枝败叶》的手稿,两者尚未版。穆蒂斯直接车载他位市中的办公室,回冰冷的气雨中,回紧张疏离的世界,六年前他飞离城市,从此永远将抛在脑。

此,埃索公司位波哥的总部《观察报》的新址在希门内兹·奎萨达的同一栋楼,《观察报》从几条街外的旧址搬。穆蒂斯公关部门的办公室就在报纸编辑基耶尔莫·卡诺四楼。加西亚·马尔克斯一始在波哥的工应该何进行,穆蒂斯既模糊又语意不清——就连在《观察报》的工机无法确定——加西亚·马尔克斯已经愁苦又焦虑的情始越越差。新环境或是陌生男女,他从有信。人很少一眼就他印象深刻,他有在亲近、熟悉的环境中,或是在周遭的人知他的力才有信。不,穆蒂斯的格中实业唯主义者的似乎少见的方式融合,他不接受他人的拒绝。即使在不确定己的产品质量,他是业务神,手有有价值的资产位几乎不人知的,他通常无法抗拒。阿尔瓦罗·穆蒂斯文非常关注,是非常慷慨的人。

两人在外形差别——穆蒂斯高,优雅,狡猾;加西亚·马尔克斯矮,瘦弱,邋遢。加西亚·马尔克斯从十八岁就始写说故,穆蒂斯写诗,从一系列的国跨国企业退休,六十五岁才始写说。即使今两人是国际知名的说,但两位哥伦比亚人由整拉丁洲的文史所分隔。他在政治总是站在两极端。在一已经共制两百年的国,穆蒂斯却是极端保守派,拥护君主制,他己的话说,一直“拜占庭帝国落入异教徒手中的政治现象完全有兴趣”,就是指1453年。 加西亚·马尔克斯1917年的偏广人知——虽从不是共产党员,但是比其他的意识形态,他一辈子的实践投入的目标是最接近世界观的广义定义。他的关系长远亲密,但从未曾言明。

一始的几星期,加西亚·马尔克斯不是坐在《观察报》的办公室,是在穆蒂斯的办公室,抽着烟、抖,就像他前在波哥一,穆蒂斯新近指派的“助理”谈——就是他的老朋友贡萨罗·马亚利诺,是在卡塔赫纳那狂风暴雨的夜晚,介绍他认识的——或是闲慌。有候,特别是在拉丁洲其他所谓“三世界”的国,部分民众完全有力量,他他般静候情况的展。(就是什加西亚·马尔克斯的许说故是关等待与希望,因两者的西班牙文是同一字:esperai——许永远不生,通常不生的。)接近1月底,《观察报》突给他一职位,月薪是难置信的九百比索。果在巴兰基亚有的收入,他必须写三百篇“长颈鹿专栏”——就是每十篇!是他一生中首度在金钱方面有所余裕,表示他有力帮助卡塔赫纳的人,寄给他足够的钱负担房租水电费。

他本暂借住在穆蒂斯母亲在乌萨昆的,此刻搬国公园附近一“有名字的供膳宿舍”,靠近一名法国女子的,曾经收留舞蹈代的艾娃·庇隆。他有己的房间,虽在那的间不,却已是象不的豪华。未的日子,他偶尔找间与精力偷带一些临寄居的女房间。 不接的一年半,他的间主花在报社、宿舍、穆蒂斯的办公室,及波哥的哥特式剧院,执行他身编辑部职员、剧院评论员、最终明星记者的责任。

许令人意外,波哥报社间的战争主是介两由党报社间。《观察报》由梅德茵的卡诺族立1887年(1915年搬波哥),因此比手《代报》历史悠久,《代报》立1911年,1913年由爱德华·桑托斯买。桑托斯族仍拥有《代报》,并运营2007年,才由西班牙版商“行星”买数股份。那年1月,加西亚·马尔克斯进入《观察报》,的社长是基耶尔莫·卡诺,位创办人短视、谦逊的孙子最近才接手位子,不置信的是他才二十头。他加西亚·马尔克斯有超三十年的情。

加西亚·马尔克斯已两位重量级有完整的联系:六年前掘他的爱德华·萨拉梅亚·博尔达,及他的表弟贡萨罗·冈萨雷斯(“贡哥”),他1946年法律系生就始在报社工。全世界所熟知“贾布”名字首先萨拉梅亚·博尔达口。一张闻名世的照片现有经验、完全令人陌生的加西亚·马尔克斯,纤瘦、优雅、考究的面容,眼神中同充满奇与狡黠,拉丁式胡须一抹浅浅的微笑。有一双手泄露男人永恒生活在紧张中。

《观察报》的新闻部编辑是何塞·莫诺·萨卡尔(莫诺是“金”是“猴子”意),一位求严格、不假辞色的主管,他的口头禅是“新闻、新闻、新闻” 。他从接受报社的雇,因此所受的教育包括新闻院社,因一格。从一始,他就加西亚·马尔克斯的名声不,深深质疑他毋庸置疑的文力无救药的“抒情风格”。

不几星期,加西亚·马尔克斯写了两篇关皇室权力与孤独、神话与现实的文章显现了他的价值:一篇《克奥佩特拉》非常有趣,文章殷切期望一座据说是埃及皇的新雕像不改变两千年男的浪漫印象;二篇《孤独的皇》是关英国女王伊丽莎白新近丧夫的母亲。许是加西亚·马尔克斯代特定主题最令人印象深刻的精——特别是结合权力、名声孤独——二十年在《族长的秋》中达最高峰。

已经是祖母的皇太一生中一次真正的独一人。由孤独陪伴着,漫步在白金汉宫浩瀚的长廊,必怀旧那快乐的光,的从有梦,有希望梦皇,夫婿与两女儿住在亲情满溢的房子……浑不知神秘的命运手的孩子孩子的子嗣变国王女王,孤独的皇太。一位孤独、悲伤度的庭主妇,的渐渐淡入白金汉宫迷宫般的无边无涯中,无尽头的长廊,无边际的院延伸非洲边界。

很诡异的是,萨拉梅亚·博尔达年轻的伊丽莎白二世情有独钟,篇文章特别说服他加西亚·马尔克斯已经准备迎接更伟的品 。基耶尔莫·卡诺说,加西亚·马尔克斯的候,他很必须适应报纸的谨慎及似乎有些匿名的风格,但经一段间,其他始调整己,配合新人杰的即兴创力,并且模仿。

加西亚·马尔克斯记己坐在办公桌前报纸的“每一日”专栏写文章,在嘈杂房间的另一头,何塞·萨卡尔或基耶尔莫·卡诺拇指食指告诉他需少字数填补版面。他的新闻写失了些许的魔力,更糟的是,波哥并有提供他在海岸区随手拈的重灵感。2月旬,他已经无趣快掉眼泪的程度,说服管理阶层让他尝试电影评论,周六刊。够每周几次逃避“全世界最抑郁的城市”独裁生活的紧张、报社令人厌倦又有些余的徒生活,够逃电影的幻世界避难,他言必是非常的解。他算是先锋评论员,因在此前,哥伦比亚的报纸并有记者写常态的电影专栏,顶是限提供情节纲及报明星的名字。

从一始,他电影的观感就是文人文主义,不是针电影的拍摄手法。 实,加西亚·马尔克斯快速进化的政治意识形态必使他的思考力更加敏锐,使他有机“教育人民”,许使他离错误的意识,不再偏整套包装的莱坞产品,是塑造的法国品,他特别喜欢意利“”构并执行的品。不无论何,20世纪50年代波哥的影迷不太欣赏电影的前卫评论,加西亚·马尔克斯一始就很执着从“人民”的角度审视现实,他在进行中修正方向。无疑,他的电影评论所持的是意识形态质疑的“一般常识”立场,但加西亚·马尔克斯的特质一就是他的“一般常识”不避免的是“正确判断”,几乎从不是“无稽谈”。

从一始,己认是肤浅的商业片及莱坞体系的意识形态与价值,他抱持敌意的态度——他认奥

(本章未完)

第七章 巴兰基亚、书商和波希米亚团体目录+书签-->