1939年9月23日结婚，在巴黎15区政府办了民政手续，办了宗教手续（根据新郎记录的隐情，但找任何教堂记录），嫁给了罗贝尔·昂泰尔姆。战争的威胁迫在眉睫，像婚冲喜，通两人的结合，勉强留住一些维系着他俩的真诚独特的生活方式，共同反资产阶级式的婚姻，及它的约束、困境吝啬。场的有见证人，一切从简，因昂泰尔姆获准休四假，四就返回军营。他在一，体验一乌托邦式的婚姻，或许象着守护的孤独——已经孤独进入写状态的唯一途径——防止望广泛迅猛流动并习惯与常态，回避觉憎的基督教夫妻观念，包括忠贞、禁无意识的背叛。的，是试着延长“爱的间”，防止它被侵蚀，侵蚀是必的，是一逐渐蔓延的、不光彩的破坏，让己变比一破坏力更强。又一次选择了最艰难的路，最恐怖的考验，己提了残酷审慎的求。
桩婚妥吗？它是不是一长期秘不宣的错误？是否爱着与联袂创《法兰西帝国》的菲利普·罗克？嫁给昂泰尔姆是不是了此做了断？了移情？永远不有人知真相，因的感情生活错综复杂，充满了由久远的记忆、长期掩盖着的真相、内深处的坚信与直觉所构的奥秘。不，昂泰尔姆，一直说他在认识的所有男人中是最聪明的，或许是智慧的化身，是最快乐的，是一生中最“重”的人……
是，1939年秋，玛格丽特独一人待在巴黎。昂泰尔姆身在东部前线，给寄一些照片，照片，他战友在一，一副信十足的模。巴黎的日子比前拮据，所有人准备一艰苦的冬，但人相信战败。玛格丽特住在巴黎15区圣费丽西黛街一间公寓，整日忙撰写一部关殖民帝国的宣传品，那是乔治·芒代尔给及的朋友兼情人菲利普·罗克的任务，期间菲利普·罗克了殖民部主管联络媒体的负责人。
无论是内，是体，应该有从童年的那片土——印度支那——慰藉。否则，该怎理解伽利玛版社1940年5月3日版的那本晦涩的书——书名是《法兰西帝国》，署名是玛格丽特·纳迪厄与菲利普·罗克——一般不收入的品目录？它难不是向“父亲”喊的最一声呼唤吗，难不是被否定的姓氏的最一次妥协吗？是啊，该怎解释首颂扬“祖国母亲”、“甜蜜的法国”、殖民的荣耀、“法国善良与智慧的宝库”的赞歌，该怎解释乔治·芒代尔、托马·罗贝尔·比戈、夏尔·芒甘校及贝尔·利奥泰、约瑟夫·若弗尔、约瑟夫·加列尼等诸位元帅的致敬，难不是在“父亲”被埋葬前他的最终宽恕吗，不是欠“父亲”的最一笔债吗，不是一人认的望吗——望无法磨灭，尽管内最深处觉不齿？
在主笔的关印度支那的那一章，除了殖民运动的颂扬，任由己的象马行空：有湄公河它蜿蜒四千五百公，从老挝北部柬埔寨边境环绕着法属印度支那；有灯芯草红树林；有港口城市西贡；有堤岸区，包括那儿的房舍、饭馆、丝绸玉器店，是《情人》的源；更有河内的剑湖西湖，那儿有奢华的日落沿岸伫立的宝塔。
一期，仍未放弃庭的遗产，一九年前的1931年——那一年，殖民博览在巴黎举行，母亲不知该说些什祝贺那帝国，但不久，将不停揭露针原住民的不公残忍。是此渴望认，至竟敢承担一部在战火纷飞际版的宣传品，伽利玛版社不例外，竟1940年5月在《画刊》毫不犹豫将此书标榜“每法国人的必读书目”。不，不不知越南一部分人的早期反殖民主义袭击，或共产主义者早就始领导的、旨在揭露殖民人民遭受不公与压迫的宣传活动。有理些争论，受命担负了本给所有争相前参观“海外法国沙龙”的游客的书。本书的文字意味深长，在履行宣传职责方面有丝毫迟疑，书中写：“若是认我的行动有任何实际目的，是了培养人，使其命运更，靠牺牲宗主国的利益人谋福祉，那法或许是错误的。法国在其殖民取的就符合其利益。在法国的推动，一部分新人类站了，理的方式他国的财富。法国一从中利是正的。”并补充，在那潜伏着敌情绪的期，像有一危险：“套一句著名的格言，有一帝国，有一，不分割。”虽嫁给了昂泰尔姆，但玛格丽特（此仍姓纳迪厄）是固执己见，不辞劳苦写了一篇长文，表在1940年5月11日的《画刊》。文中，歌颂了殖民化进程的光辉使命，包括农业、教育、卫生，赞扬了那些响应法国号召、与法国并肩抗敌的土著民，同法国土著民的政治立场正名，解释说所有赋予他选举权，是因“选举权的授予求灵与精神的正直廉洁，一点有文化智力才行通”。
实，真正，必须等放弃父亲的姓氏，纳迪厄，并给他一份的殖民业，就像一认真习了公民教育课程（一般是在数课教授）的生那。有改名杜拉斯，才真正的，才揭露、复仇，并另一方式弘扬生与流放的秘密。
早在二战初，就已着手内的那部庭说，那是的一部说，试着补救的童年、紧张的庭关系及年少的冲突。始写，既是信守早在印度支那就已许的诺言，同是由烦恼，承认。“烦恼是一切写的基础。”部说，称《塔内兰一》 。
《法兰西帝国》版不久，二战急速展，德国人动的猛烈攻势令举国震惊，仿佛是爱国举（或真或假）的侮辱。政府一溃千，各部委逃至卢瓦尔河南，巴黎几日间便落入敌手，一切引了乎人象的恐慌逃难。6月10日 ，戴高乐将军表著名的坚持抗战的号召，玛格丽特被迫转移殖民部的新址，甘杰城堡——殖民部已在该城堡驻扎。随，在布夫拉盖亚尔德度了夏。在那，越越专注创那部说，说的题目仍《塔内兰一》。在树木繁茂的乡间，又找了住在杜拉斯镇曾感觉的那些印象。
是否与菲利普·罗克一，维希？问题一直迷影重重，未的杜拉斯那纷乱的期是三缄其口。有一传记，让·瓦耶，曾2006年在《副领》的手稿中现一份资料，或许够证明维希。在份资料中，谈及主人公（亦殖民部职员）经历的磨难，写：“选择温泉疗养院某些人有利，但我它有任何需求。比在巴黎，我更烦闷。儿缺少本土生活。所有人在利温泉，除了政府，它是支持侵略者的。我常常喊：哦，四季，哦，城堡，何处是我的林荫！”
，战争的临、德军的侵略生活的艰难并有使与任何特定的政治活动搭关系，尽管是一叛逆的人，就像迪尤尼斯·马斯科罗解释的那，的中有“一不屈抗争的精神”。
颠覆的力量，杜拉斯无法掩饰。整人显露一张力，一智慧，一粗鲁的、本的力量，使显盛气凌人、危险重重。
1940年9月30日，由有维希政府的招募，离了殖民部。从此，与印度支那的土不再有别的关系，除了写。写在中酝酿着，很快将催生《抵挡太平洋的堤坝》，一首史诗般的抒情歌谣。
1940年8月，回巴黎，与昂泰尔姆劫重逢，昂泰尔姆此已经复员。两人在位保罗-巴鲁埃尔街26号的一间公寓安了，离他前住的方不远。从此1942年8月在“图书业联合”找新工的两年，玛格丽特与昂泰尔姆生活在一，组了一富有激情的知识分子夫妇。埋头《塔内兰一》的书稿，一完稿，便立即版。在伽利玛版社的版经历——虽说《法兰西帝国》是一本奉命的书——给加斯东·伽利玛写了一封信，向他推荐了己的书稿。从往的信件中，的不耐烦不怕羞，不断督促那位令人生畏的著名版商，让他尽快予答复，并他一半月的沉默感惊讶。无情的判决书了：审稿委员拒绝了的书稿。不，评语是建设的：审稿报告详细陈述了文章在情节的力量、其中包含的残酷感及情感的分析，但是在他说所不够功，是由总体“非常强烈的”气氛，气氛令他印象深刻，并联了英国女
（本章未完）