屋外雷声滚滚。
据说神仙拿凡人的生命游戏。但究竟是哪些游戏、什玩游戏、棋子的身份底何、游戏是什的、规则是什——谁知呢？
最是不臆测。
雷声滚滚……
它滚了一“6”。
现在让我暂离安科-莫波克座双子城的湿淋淋的街，随镜头穿碟形世界的晨雾，聚焦一年轻人身。他正朝双城的方向进，朗、真诚，就像飘向主航的冰山一有丝毫坏眼。
年轻人名叫卡萝卜。所取名字并不是因他的头——顺便说一句，了人卫生的缘故，他父亲总是替他头剪很短——是因他的体形。
他拥有锥形的身材。男孩子规矩，吃健康，再加口口呼吸山的空气，准长。每他绷紧肩膀的肌，必须先让其他肌让。
他带着剑，是在非常神秘的情形底的。非常神秘。因此，让人吃惊的是剑竟不带魔法，有名字。挥舞剑的候你不感受巨的力量，让你的手磨水泡。你绝肯定：剑从前被使太狠，至磨损了全部附加属，现在的它是一块长条形金属，带着锋利的边缘。是一剑中翘楚，但它身并有铭刻命运的印记。
实，它简直就是独一无二的。
雷声滚滚。
双城的排水沟轻柔的汩汩声，夜晚的垃圾顺水漂流，不略微抱怨几句。
流水仰躺在排水沟的魏姆斯队长跟前，兵分两路，分别从他身侧流。魏姆斯睁眼。片刻空洞的平，记忆的铁锹给了他迎头一击。
一夜巡队是糟糕的日子。首先就是赫伯特·加斯筋的葬礼。怜的老加斯筋。他违反了警卫队的一基本原则。加斯筋人，条原则不有违背二次的机，所他就被放了浸透水的，雨水敲打着他的棺材，除了夜巡队剩的三队员，再有别人表示哀悼。夜巡队确实是全城最受鄙视的团体。科垄军士哭了。怜的老加斯筋。
怜的老魏姆斯，魏姆斯暗。
怜的老魏姆斯，躺在排水沟。他就是从儿的。怜的老魏姆斯，甲底有水在打圈儿。怜的老魏姆斯，望着别的东西在沟慢慢往前淌。子，怜的老加斯筋眼前的景色半比强。
……从葬礼，他喝醉了。不，不是喝醉了，少了一字，应该是“更”，错，他喝更醉了。因整世界扭曲着，全不头，就像哈哈镜，有靠酒瓶的瓶底才让它变回本面目。
有件什，是什着？
哦，了。夜晚。班间。不加斯筋是另外一码了。找新人。正有新人，不是吗？乡的土包子。一封信。村的乡人……
魏姆斯放弃思考，躺回排水沟。沟的水继续打着转。
他头顶，闪闪光的字母在雨中嘶嘶明灭着。
卡萝卜所长人高马，其实倒不仅仅是因山空气清新。他在矮人的金矿长，每花十二钟点推车拖面，项运动肯定很有帮助。
他走路常常佝偻着身。怪掌管金矿的矮人，他一般认五英尺 无疑是花板的绝佳高度。
他从知己与众不同，比比其他矮人更容易受伤。另外就是，有一父亲走他面前——或者更准确说，走他腰前——告诉他说，他其实并非像他一直相信的那，是矮人。
长差不十六岁才现己搞错了人，确实有点恐怖。
“前咱不提儿，儿子。”他父亲说，“咱总你长了就不那了，你瞧。”
“长了就不哪？”卡萝卜问。
“长。但现在你母亲觉，就是说，我俩觉，你该回你己人中间了。我是说，不公平，你关在儿，跟你一高的人做伴儿。”他父亲不住捻着头盔一颗松掉的铆钉，动说明他显非常焦虑。“呃。”他又补充。
“你就是我的己人！”卡萝卜绝望说。
“从某意义说，是的。”他父亲，“从另外一更加精准更加确切的意义说，不。全基因什的，你瞧。所果你世界是什，概是挺不错的主意。”
“什，永远吗？”
“哦，不！不。不是了。你愿意，随回玩儿。不，唔，你年纪的伙子，困在底……不。你知，我是说，已经不是孩子了。数候跪在走什的。不。”
“那我的己人底是谁？”卡萝卜有些糊涂。
老矮人深吸一口气，“你是人类。”
“什，就像瓦内锡先生？”瓦内锡先生每周驾着他的牛车山，拿各东西跟矮人换金子。“那些高？”
“你六点六英尺，孩子。他才五英尺。”矮人又始拨弄头盔的铆钉，“你，情就是。”
“吧，是——是许我是子长高已。”卡萝卜在垂死挣扎，“毕竟，人类有矮子，什就不有高子的矮人呢？”
他父亲顶气在他膝盖背面拍了拍。
“你面现实，孩子。你在面头舒服。是你的血统。再说头的花板低。”你总不老被空撞晕吧，他暗暗加一句。
“等等，”因计算需花费很精力，卡萝卜紧紧皱了诚实的眉毛，“你是矮人，吧？妈妈是矮人。所我肯定是矮人。错不了。”
矮人叹口气。他原本指望悄悄靠近目标，比方说花几月，再慢慢儿透露给他，但现在已经工夫了。“坐，孩子。”他说。
卡萝卜坐。
“情是的，”等男孩那张诚实的脸跟他己的脸靠近些，矮人沮丧说，“有一我在森林现了你。你在一条路旁边晃晃悠悠走走……唔。”头盔的铆钉嘎吱一声。矮人一口气说。
“实，你瞧……附近有些马车。着了火，说是。有死人。唔，错。死很彻底的人类。怪强盗。那年冬真是糟糕的冬，各各的伙跑山了……所我就你带回了，，那，那年冬很长，就像我刚才说的，你妈习惯了有你，，那，我老是忘了让瓦内锡帮忙打听你底是谁的孩子。反正概就是了。”
卡萝卜的反应相平静，部分是因他几乎怎听懂。再说了，根据他现有的知识，在树林找步的孩儿正就是生孩子的标准程序。矮人说，进入青春期 的矮人不够熟，不生育的技术环节讲给他 听。
“吧，爸爸。”他说着身子往前倾，矮人的耳朵，“你知，我——你知薄荷·岩咂咂不？真的很，爸爸，胡子软像，像，像一特别软的东西——我间有了默契，你知——”
“是的，”矮人冷冷说，“我知。父亲跟我聊几句。”母亲跟你母亲聊几句，他暗暗补充，又跟我聊几句。“几句”加一块儿，真是许许句啊。
“倒不是说他不喜欢你，你是靠住的子，活儿干不错，你是女婿。四女婿，顶。问题就在儿。且再说了，才六十岁。不合规矩。不合适。”
他听说有被狼养的孩。真不知狼王是不是处理棘手的麻烦。许他带一片安静的空，他说，你瞧，儿子，许你觉奇怪，什你不像咱其他狼一毛茸茸的……
他跟瓦内锡讨论问题。是踏实靠的伙，瓦内锡。了，他认识他父亲……说，他其实认识他爷爷。人类似乎撑不了长间，半是因血泵那高太费力气。
“是问题，国王 。毫无疑问。”老头儿是说的，他正坐在2号矿井外头的长椅，口口抿着烈酒。
“他是孩子，千真万确，”国王，“做很稳。诚实。虽说不机灵，你让他干什儿，他不做完绝不罢休。很听话。”
“你砍掉他的腿。”瓦内锡说。
“问题不在他的腿。”国王沉沉说。
“啊。错。吧，那的话你——”
“不行。”
“确实，”瓦内锡若有所思表示同意，“唔。吧，那你就别的法子，
（本章未完）