拘留室的门“吱嘎”一响，蒂凡尼跟着醒了。坐了，往四周。普劳斯特太太在睡着，呼噜打那厉害，鼻子跟着一颤一颤的。更正一：应该说是普劳斯特太太子在熟睡。蒂凡尼倒是有几分喜欢老太太，但又少有点戒备，值信赖吗？有候蒂凡尼觉，老太太……简直的思透。
“我不透别人的思。”普劳斯特太太说着，翻了身。
“普劳斯特太太！”
普劳斯特太太坐了，身的草叶摘掉。“我确实不透别人的思。”说着，草叶轻轻弹，“了，我有一些察言观色的力，但那谈不是魔法，说是我的感受力特别敏锐罢了，点请你务必记清楚。了，该吃早饭了，但愿他给咱准备点热饭。”
“问题——点什？我帮你拿。”
抬头，噼啪菲戈人正坐在房梁快乐晃着腿。
蒂凡尼叹了一口气：“我是问问你昨晚干了些什，你跟我说真话吗？”
“啦，我噼啪菲戈人的荣誉誓。”罗伯说着，手按在他觉是脏的位置。
“哦，我就放了。”普劳斯特太太说着站了。
蒂凡尼摇摇头，又叹了一口气。“唉，哪有简单。”抬头望着房梁说，“罗伯，你刚才我说的是真话吗？我现在你丘陵区女巫的名义问你问题。”
“哦，是真的。”
“你刚刚说的句话是真的？”
“哦，是的。”
“刚刚又说的是真的？”
“哦，是的。”
“刚刚说完的是真的？”
“哦……嗯……有一点点掺假已，你，根本算不谎言，不有那一点点东西，是你最不知的。”
蒂凡尼转向普劳斯特太太，方正在咧着嘴笑。
“你瞧，噼啪菲戈人觉真相太宝贵了，所他总它藏着掖着。”很抱歉说。
“啊，我就喜欢的人。”普劳斯特太太领神说，，觉己有点太忘情了，又赶快补充了一句，“我是说，是我有那份思的话。”
一阵沉重的脚步声快速接近了门口。的是一高高瘦瘦的守卫，他面着普劳斯特太太，很有礼貌碰了碰己的头盔，又蒂凡尼点点头。
“早，女士！我是哈德克警员，我奉命通知你，你已经被释放了，给你的处分仅仅是一警告。”他说，“不，我必须承认，据我所知，不太清楚应该警告你些什。所，果我是你，我就己是受了泛泛的警告，就是那广义的、有明确指向的警告，并且此戒。我说绝无意冒犯你，一点肯定。”他咳嗽了两声，有些紧张了普劳斯特太太，接着说，“我的维姆斯指挥官让我通知你，那些被称噼啪菲戈人的捣乱分子，必须在日落前离座城市。”
房梁传了菲戈人不满的呼声。些噼啪菲戈人，蒂凡尼，除了偷东西、喝酒，非常擅长喊冤叫屈。
“哦，是我长又高又，你就不敢难我了！”
“根本有我什！是一彪形汉干了坏又跑了！”
“我不在场的！不信你问问他！他不在！”
有诸此类的其他花言巧语，你象。
蒂凡尼的白铁皮盘子在铁栅栏猛敲，才让他安静。说：“不意思，哈德克警员。他在酒馆搞了破坏，我相信他很悔恨——”刚说了几句话，就被他一挥手制止了。
“是你肯听听我的建议，姐，你最悄悄走人，跟谁再别提什酒馆的了。”
“是……知，是他捣毁了‘国王头’酒馆，——”
警员打断了的话。“今一早我从‘国王头’那边路。”他说，“很显它有被捣毁。人在那儿围观，人人它。据我所见，‘国王头’基本是它平那子，说变化嘛，有那一点点，那就是它前反了。”
“‘前反’是什意思？”普劳斯特太太问。
“我的意思是它一百八十度翻转了。”警员耐回答，“我刚才从那儿经的候，听见人给它了新名字。”
蒂凡尼皱了眉头：“什名字……不是管它叫‘国王的脖子’吧？”
哈德克警员微笑了一：“哦，的，姐，我你是有教养的女孩子。我听见的那些人给它的新名字是粗俗许，他管它叫‘国王的——’”
“我听不流话！”普劳斯特太太严厉说。
真的吗？蒂凡尼，你商店半橱窗摆的是一些儿童不宜的东西，有其他神秘物件，我及清，你说话？吧，但果所有人一，世界一定变很奇怪，尤其是果像普劳斯特太太的话。
听头顶方传噼啪菲戈人叽叽喳喳的声音，其中傻伍莱的声音比平更响了：“我告诉你的，我告诉你吗？我说了，房子给组装反了，我说了的。是，你不听我的！我人搞笑一点，但我并不傻。”
“国王头”，或者随便你它叫国王的哪一部分生理构造，距离警署并不远。是走离它将近三百英尺的方，两位女巫就被拥挤的人群挡住了，很人端着酒杯，费力从他中间挤。普劳斯特太太蒂凡尼穿的是底子钉着平头钉的皮靴，方便了快速在人群中辟一条通路。终，在眼前现了那间酒馆，因找不更的词称呼它——若是问噼啪菲戈人，他肯定别的一字眼描述它，，他毫不迟疑说那字眼——我就是它叫“国王的背”吧，现在总算是了它跟前。有人正站在它的门外（现在扇门被前门了），一手收钱，一手端一杯一杯的啤酒递，就是威尔金先生，酒馆的老板。他的神态就像一赶了降老鼠雨的猫。
每一儿，他就停手中崇高的业，跟一位女士聊两句。瘦瘦的，着挺精明强干，正在一笔记本写着什。
普劳斯特太太推了推蒂凡尼：“见了吗？那是《报》记者克丽丝普洛克姐，有那边那——”指着一身穿警服的高子男人，“那，正跟聊的那人，那就是城市警察署的总指挥维姆斯，是正派人，就是脾气急，认死理。有戏了，他国王什的向不买账。我安卡·摩波最一国王的脑袋就是他祖先砍掉的。”
“真怕！那国王是罪有应吗？”
普劳斯特太太犹豫了一，说：“嗯，是人真的在王宫牢现了那些东西，那他被砍掉脑袋就是绝的罪有应。不维姆斯指挥官的那祖先是受了审判，概砍掉国王脑袋总是招非议吧。他受审的候，说了一句话：‘那禽兽就算有一百脑袋，我它一一全砍掉才住手。’人他是认罪服法了，是就绞死了他。，了久，他又他竖了一座雕像。所你，人是无常。他的外号叫‘石头脸’，你吧，面部特征是他的族遗传。”
蒂凡尼确实了，因指挥官正向边走，他脸的表情就知他是那人——那有许做，且每一件比他眼做的件更紧的人。他向着普劳斯特太太点了点头，略表敬意，，他带着掩饰不住的愠怒，瞪着蒂凡尼。
“酒馆变，是你干的吗？”
“不是，先生！”
“那你知是谁干的吗？”
“不知，先生！”
指挥官皱了眉：“姐，果一盗贼入室盗窃，又回他偷的东西放归原位，盗窃的罪名仍立，你明白吗？果一栋房子，有它面的东西遭了严重破坏，二早却变完新，是前位置颠倒了，那初破坏它的那些人——外加与此有牵连的所有人——不管怎说，是罪犯。是我不知应该定什罪名，说句话，我不倒霉有半点瓜葛。”
蒂凡尼眨了眨眼睛。那最一句话并不是听的——不是靠耳朵听的，它却是在脑海中萦绕，那一定就是所谓的“漏网思”吧！瞟了普劳斯特太太一眼，者正在点着头，在蒂凡尼的脑海，又浮现普劳斯特太太的漏网思，那是简短的一声“错”。
（本章未完）