正文 第二章

三十年

汉兹威尔刑司法部

克萨斯州,国

弗兰克·基姆勒,四十七岁,在汉兹威尔刑司法部担警卫已经超十七年了。在期间,他已见识一人另一人所做的最糟的。但不知何,他仍常常惊异笼罩在他日常中的黑暗;经糟糕的一,他总是回,向妻子保证己辞职,找更平静、更安全的什职业。某让他晚回他的女儿讲讲的职业。了二,基姆勒总是回工。

在十月二十一日晚,监视器屏幕在他身旁背播放着,红肠奶酪三明治一听乐碰碰放在他身边。他坐在那,着另一完全不同的屏幕,一边同他的妻子珍妮丝打着电话。

“突新闻,今在克萨斯州休斯顿生三疑似刺杀件。”新闻播报员郁冲着摄像机说,“IMF(国际货币基金组织)总裁卡西安·拉克罗斯,州石油巨富卢瑟·怀利,及中国媒体亨张柏林,三人全部在光化日四季酒店被杀害。”

“,亲爱的,我现在正在新闻,”基姆勒说着,“同一三。光化日。我知,我知,太怕了。你在哪?”

“我刚刚进车,”珍妮丝说。的声音在颤抖。“他拦了一些路。处是警车。路堵住了,我花了三才!弗兰克……我真希望你不在那工。”

他希望,但他法说。相反,他说:“哦,亲爱的,我留在比任何人安全。我担的是姑娘。你一在吗?”

他一边说,双眼一边飘电视屏幕那三受害者的图像。与此同,珍妮丝告诉他苏珊正在楼写业,但帕特西亚打电话说晚回。

“你说回是什意思?明是的!”

“打电话回,说的朋友在商场,黛比的妈妈正尽快赶接。的。”

一阵很长的停顿,随珍妮丝说:“你……你回吗?我正在做菜馅饼。我觉我需吃些安抚食物。”

他了他的红肠三明治,长长叹了口气:“我等着回热热再吃了,宝贝。我被困在儿了,我概九点。”

他冲那正朝己走的熟面孔招招手:“我挂了。雷蒙德神父了。”

弗兰克挂电话,转向那名神父,冲他露一善的微笑。雷蒙德神父最近四年一直,弗兰克始喜欢了话音轻柔的干瘦年轻人。雷蒙德神父在行的资历相浅。有一次,他曾告诉弗兰克,在找己的真正使命前,他曾是东海岸某的英语教授。弗兰克很容易象他站在术讲堂,就关莎士比亚或者狄更斯或者其他什人侃侃谈。

“总是准,神父。怎?因今生的整城市封锁了。我妻子花了三才。”

“我很高兴平安无。”雷蒙德神父回应,深感宽慰,“女孩怎?”

“一在,另一一些朋友被困在商场。我试着照顾,但是……”

弗兰克叹了口气,挠了挠脑。几年前,他就始掉头。一次雷蒙德神父的候,他曾拿玩笑,说弗兰克削僧侣。

“我有点担他,你知。现在世界生的……法令人感愉快。”

雷蒙德神父满怀同情点点头:“那……那人何了?”

“很安静。他是在画画,一整。是违反规则的,但你怎办?今是伙的生日。有,许年前,他爸他妈杀了。是搞乱你脑袋的。”

弗兰克抬头,哀伤的棕色眼睛注视着神父:“我不知,神父。他杀了皮条客,是我杀他。理……”

“帝的行——”雷蒙德神父始说。

“——与我不同。”弗兰克叹了口气。

神父拿一条手帕,抹着他的掌,带着谦的微笑望着弗兰克。“你一直习惯工的一部分。”他说。

“有习惯。”弗兰克回答,“我不觉是件坏。”

雷蒙德神父将手帕收,向另一走前、准备护送他回的警卫点点头。

“替我向珍妮丝姑娘问。告诉我祈祷的。”

304号囚室的犯人并非什赋异秉的艺术,雷蒙德神父。但他确实高产,并且一近乎愤怒的专致志,全身投入创。

一张张长方形、奶油色的马尼拉纸画满了画,从让人难忘怀的,光怪陆离的,贴满整墙面,一直人碰的最高度。在另三面墙,黑色、绿色蓝色的粗马克笔在墙留了胡乱的涂鸦或是奇异的符号,其怪异恐怕连噩梦的创者难理解。

雷蒙德神父观察着将近四十岁的囚犯,方正坐在,一块炭涂写着。名犯人停了,他的拇指搓着画面的一点,将生硬的黑色线条涂柔、模糊的形状。他在门打的候抬了一次头,示意神父进,接着站身,安静坐在行军床,抬头注视着神父,神色中带着一丝无聊。

钥匙碰撞声传,门在名帝的侍奉者身关。他聚精神观着些让人不安的图像,有露一丝厌恶,有慈悲。在走进将赴死人的囚室前,他定曾见比更粗俗的东西。

雷蒙德神父怀着严肃沉思仔细观察着它:炭笔速写画戴着古怪头盔的人;块状、几不形的身体隐约是人类,正在彼此拥抱或厮杀;埋藏在花朵间的骷髅;一张深洞般的嘴在尖叫;一挥十字形的手;一被火焰吞的人影;一匹近乎骷髅的马在恐惧中嘶鸣。

有一幅画让神父停了:那是一幅简略、几乎是漫画式的形象,画的是一老派的刽子手,黑色的兜帽拉他的头顶。

随他转向名囚犯。

他有名字,了。所有的人有名字。雷蒙德神父确保己使些名字。每一次,在些人将死的刻,让他知其他人理解一点,非常重。

“你就是卡勒姆·林奇,”神父说,他的声音平静蔼,“我是雷蒙德神父。”

卡勒姆·林奇的双手沾满了炭粉,他红金色的头被剪短,那双蓝眼睛的深处有某东西闪着光,让神父明白卡勒姆·林奇平静的表象实际并不平静。

“你是拯救我的灵魂的吗?”囚犯问,他的嗓音因长间有说话嘶哑。

“差不就是。”雷蒙德神父迟疑了一,着是否应该提弗兰克告诉他的,随决定继续说,“我,呃……知今是你的生日。”

卡勒姆因句话轻笑。“是啊,”他说,“派才刚刚始呢。”

雷蒙德神父感不知所措。在候,在男人将面死亡的候,他才应该是那提供慰藉的人。他接触的数人很情绪化——恐惧,愤怒,其中一些人悔。但现在,雷蒙德神父站在,着似乎全平静的男人,却不知接该怎做了。

“坐吧,”卡勒姆说,又加了一句,“你让我紧张了。”他有一丝一毫的紧张,但神父在面名囚犯的一张条凳坐了,打了他的圣经。他有几篇最喜欢的篇章,些年,它曾似乎给那些被宣判的人提供了些慰藉。

现在他翻其中一篇,并始读:“‘是他说,神啊,请洗清我的罪,我将清净。让我倾听爱与欣悦声,尽管你将我碾压粉碎,我亦将再度完整。’”

雷蒙德神父抬眼望向囚犯,他显此毫无兴趣。神父已经现,人应死亡的方式,就同每人的一般相径庭。有些人在听说帝将原谅他、说他真忏悔就将进入堂,他流泪哭泣。有些人愤怒——情有原——口中全是粗鲁、仇恨、残暴的言辞。有些人是坐着,静静抽噎,不一言。,所有些应该尊重。

卡勒姆·林奇他彬彬有礼的厌倦是此。“你圣经有什兴趣,不?”雷蒙德神父问,并知是句问答。

卡勒姆不在焉摇摇头。

“我说些什,给你提供慰藉吗?”

雷蒙德神父并不期待答案,但让他吃惊的是,卡勒姆说:“有一篇我母亲给我读的诗,《摘苹果》。”

神父很高兴己的职业使己现在够满足人最的请求。帝是良善的。他点点头,说:“我知首诗。罗伯特·弗罗斯特。”他始念。

数人说,首诗并不像弗罗

(本章未完)

第一章目录+书签-->