正文 第二篇 苏格拉底、柏拉图、亚里士多德 第十一章 苏格拉底

苏格拉底历史说,是一非常困难的题目。有许人,肯定说我知很少;另有许人,肯定说我知很;但是苏格拉底,就无从肯定我知究竟是很少是很了。毫无疑问,他是一身雅典中产的公民,在辩论中度了一生,并向青年教授哲,但不是象智者那了钱。他确实是受审判,被判死刑,并公元前399年就刑,年约七十岁。他无疑是雅典的一著名人物,因亚斯芬尼在《云》的剧本描写他。但是除此外,我便完全纠缠众说纷纭中了。他的两位弟子色诺芬柏拉图,给他写卷帙浩繁的记述;但两人所叙述的却不同。且即令两人的说法一致,伯奈特已经提示,那是色诺芬抄袭柏拉图的。两人的说法不一致处,有人是相信色诺芬,有人相信柏拉图;有人是两说法不相信。在一场危险的争论,我并不冒险拥护某一方,但我将简明提各不同的观点。

我先谈色诺芬;色诺芬是军人,头脑不明,他的观点体是因袭保守的。色诺芬感痛苦的是,苏格拉底竟被控不虔敬败坏青年;些人相反,他竭力主张苏格拉底是非常虔敬的,且受他影响的人了十分有益的。他的思决不是颠复的,反是颇沉闷平凡。辩护未免太火了,因它并有说明人什仇视苏格拉底。伯奈特说:(《从泰勒斯柏拉图》149页)“色诺芬给苏格拉底做的辩护真是太功了。假苏格拉底真是那,他是决不被处死刑的。”

曾有一倾向,认色诺芬所说的一切一定是真实信的,因他缺少象任何不真实的物的那聪明。是很靠不住的一论证方法。一蠢人复述一聪明人所说的话,总是不精确的,因他无意中他听的话翻译他所理解的语言。我就宁愿意让一是我己的死敌的哲复述我的话,不愿意让一不懂哲的朋友复述我的话。因此,色诺芬说的话若是在哲包含有任何困难点,或者若是其目的在证明苏格拉底的受刑是不公正的一论点,我便不接受色诺芬的话了。

,色诺芬的某些回忆却是非常令人信服的。他叙说(柏拉图叙说)苏格拉底是怎不断在研究使有才的人够权的问题。苏格拉底问的问题:“果我修鞋,我找谁呢?”问题,一些坦率的青年就回答说:“找鞋匠啊,苏格拉底。”苏格拉底又提木匠、铜匠等等,是最便问的问题:“谁应该修理国船呢?”他与三十僭主生冲突的候,三十僭主的领袖,那曾向他求并熟知他的方法的克利提斯,便禁止他继续教导青年,且他说:“不再讲你那套鞋匠、木匠铜匠了。由你反复不休提他,现在他已经被你讲烂了”(色诺芬《回忆录》,卷1,2章)。件生伯罗奔尼苏战争结束,斯巴达人建立了短期的寡头政府的候。但是雅典在部分的期是民主制,民主连将军经选举或抽签的步。苏格拉底就遇一青年将军,苏格拉底劝他最一些战争的技术。青年是就了些简单的战术课程。他回,苏格拉底带讽刺夸赞了他几句,就又打他继续习(同书,卷3,1章)。苏格拉底又送另一青年习理财。他许人,包括国防部长在内,采取办法;但是人终认定鸩死他的办法使他沉默,比弥补他所指责的罪恶更容易些。

至柏拉图有关苏格拉底的叙述,则贫困难就与色诺芬的情形全不同了;那就是,我很难判断柏拉图究竟有意描绘历史的苏格拉底什程度,他他的话录中的那叫苏格拉底的人仅仅他己意见的传声筒又什程度。柏拉图除了是哲外,是一具有伟才与魅力又富象的。有一人设,就连柏拉图本人并不认真认,他的《话录》的那些谈话是真象他所记录的那子进行的。但无论何,在早期的话,谈话是十分的,且人物是十分令人信服的。正是由说的柏拉图的优异,才使人怀疑历史的柏拉图。他笔的苏格拉底是一始终一贯又极其有趣的人物,是一远非数人所创的人物;但是我柏拉图却是.够.创他的。至他究竟是否创了苏格拉底,那是另外一问题。

通常认具有历史真实的一片话便是《申辩篇》。一片据说是苏格拉底受审己所做的辩护词——,并不是一片速记记录,是若干年柏拉图在记忆所保存的东西,被他汇集并经了文艺的加工。审判柏拉图是在场的,并且似乎很显,他所记录的东西就是他记苏格拉底所说的那..东西,且体他的意图是力求符合历史的。片话,尽管有着各局限,却足给苏格拉底的格刻划一幅相确切的形象。

苏格拉底受审的主实是无容置疑的。判决所根据的罪状是:“苏格拉底是一恶者,是一怪异的人,他窥探的物;坏的说是的,并且一切教导别人。”他仇视的真正理由——差不肯定说——乃是人认他贵族派有勾结;他的生部分是属贵族派的,且其中权的几已经证明是极有危害的。,由赦的缘故,理由便不公提了。法庭数判决他有罪,按照雅典的法律,他求某较死刑轻的处罚。法官果认被告有罪的话,他就必须在判决的定谳被告方面所求的惩罚两者间选择。因此,若提一法庭认适宜加接受的相重的处罚的话,那是苏格拉底有利的。他提的却是处三十米尼的罚金,笔罚金,他的几朋友(包括柏拉图在内)愿意他担保。处分是太轻了,至法庭恼怒,是便比判决他有罪更的数判决他死刑。他无疑是预见了结局的。显他并不是承认己有罪的让步,避免死刑。检查官有安尼图斯,一民主派的政治;有立,一悲剧诗人“年青不著名,有着细长的头,稀疏的胡须,一鹰钩鼻”;有李康,一无闻的修词(见伯奈特《从泰勒斯柏拉图》,180页)。他坚持说,苏格拉底所犯的罪是不敬国所奉的神并宣传其他的新神,且此教导青年、败坏青年。

我无须再在柏拉图笔的苏格拉底真实的苏格拉底骗人的关系不解决的问题寻烦恼,让我柏拉图是怎使苏格拉底答复次控诉的吧。苏格拉底一始就控诉他的检查官是逞辩,并且反驳别人指责他己的逞辩。他说他所具有的唯一辩才,就是真理的辩才。且果他是他所习惯的态度讲话,不是“一套雕词琢句的演说词”讲话,他不必他怒。他已经是七十外的人了,且从不曾法庭;因此,他必须原谅他的不合法庭方式的讲话。

他继续说,除了正式的诉者外,他有一堆非正式的诉者,那些人从些法官是孩子的候,就处“宣扬着有一苏格拉底,他是有智慧的人,他思考着并探究的,且坏的东西说是的。”他说,人的人是不相信神的存在的。公共舆论提的老一套的指责比正式的判决更危险,尤其危险的是除了亚斯芬尼外,他并不知些话是从什人那的。在答复老一套仇视他的根据,他指他己并不是一科——“我与物理的探讨毫无缘分”——且他不是一教师,他并不教挣钱。他接着嘲笑了智者,不承认智者具有他所诩的知识。则,“我所被人称有智慧并且背着恶名的理由是什呢?”

情是有一次有人向德尔斐神坛求问,有有人比苏格拉底更有智慧;德尔斐神坛答称再有别人了。苏格拉底承认他己是完全困惑住了,因他己一无所知,神又不撒谎。因此,他就处访问智慧名的人,他是否指证神是犯了错误。首先他请教一位政治,位政治“被许人认是有智慧的,是他却认更有智慧。”苏格拉底很快就见人是有智慧的,并且蔼坚定向他说明了一点;“结果是他恨了我”。随苏格拉底又请教诗人,请他讲解他其中的各篇章,但是他却有力做。“是我便知诗人写诗并不是凭智慧,是凭一才与灵感”。是他就请教工匠,但是见他一使人失望。他说,他在段程中结了许死敌。最他结论说:“有神才是有智慧的;他的答复是指明人的智慧是有什价值的或

(本章未完)

第十章 普罗泰戈拉目录+书签-->