是一姿态，一寻求给予解的情，但是一不同寻常的盼望奇迹的情。凯瑟琳等待着《园其他故》版，本书是年文坛最引人注目的件一。1922年一年，《尤利西斯》①《荒原》，普鲁斯特的最一部品，布莱希特②的一部剧及尔克的《诺挽歌》一问世。
①詹姆斯?乔伊斯的代表，全书描写1904年6月16日一在柏林生的、运“意识流”创手法令人注目。——译注②布莱希特（1898～1956），德国剧，诗人，他的一部获功的剧是《斯巴达克斯》改名《夜半歌声》，1922年9月29日首次公演，并获该年度的克莱斯特-普雷斯奖。——译注寻求奇迹我几乎肯定我疾病的真正原因根本不在肺部，是别的什，果找它，治愈它，其他一切。
——《日记》
1922年1月20日
1921年秋，在西尔附近的山，在死亡的恐惧中，凯瑟琳竭力己艺术中一切有价值的东西融汇——试图象征的方法表达比“我”更有价值的东西。此，像叶芝一，意识人的一切果不冰盐包装很快就腐烂。战争三年了，T.S.艾略特即将颖，此他住在洛桑，从银行获准休假，求从因婚姻造的精神崩溃中恢复，他随身带着那首一直在构思的长诗，希望使它与现在融汇贯通，现在诗歌是一团片断，等待着更的“工匠”手将它在巴黎串。
詹姆斯?乔伊斯等待着版他由1904年柏林一生活片断构的《尤利西斯》，在汉姆林路①44号住着被母亲的亲吻惯坏了的，永远长不的普鲁斯特，他受着失眠各疾病的折磨，正在完他己关现在的伟品，在奇蒙德，霍加斯宅，11月4日，维吉尼亚?吴尔夫写完了《雅各的房间》的最一页，是一本实验说，宣称人彼此不了解；劳伦斯在意利西西。准备最一次登欧洲陆，将在那儿世；W.B.叶芝住在牛津布莱克维尔书店旁边，身极其健康，他最近的一部诗集包括了一些因其象征的意象及谐一致极受重视的品。世界已准备就绪——但毫无准备——等待《尤利西斯》《荒原》。
《园》2月底版，赢了许称赞，获了许钱，正偿付帐单。凯瑟琳并不真正需继续使己经受秋那紧张工，但是最强烈的愿望是“先取功，再做别的，尽快写书，我才尽快恢复健康，尽快实现己的愿望”。
他签订了一年的木屋租约，打算在那儿呆一两年，果按此计划，我就读凯瑟琳最的书，一本有目的写的书。但是通的朋友柯特奥列加的关系，两神秘人物此不觉干预了的命运。柯特告诉了马努金医生的治疗方法；奥列加——他一点不知造什结果——让默评论一本人印刷的书，《宇宙解剖，或我的构造》，者“M.B.奥克森”——此人是他的诡辩神撰稿人，华莱士医生。
默极其讨厌本“偶像崇拜的书”，不肯接受，但是凯瑟琳迫不急待收了此书，认它谈了“意识的神秘扩展”、“现实的进化”等等，始同默通信谈论此书。
1月4日..我一直在读《宇宙解剖》，懂了更，是的，的书的确吸引了我，杰克什那讨厌它？
哪怕稍窥见一眼物间的联系——追寻联系，现它长久保持真实，比其他任何东西更使我扩了眼界。是理更宏的一观点，它有助我的写，例，知帽子＋面包意味着金牛星，①巴黎街名。——译注物质或随便什，不，真正吸引我的并非，是某些原因效果，反应总是一一实。例，康斯坦霞①选择月亮水并非偶。
提的《已故校的女儿》结尾一段是唯一的一次承认己使了象征，让康斯坦霞此负责，是典型的法。果此书的确“有助的写”，它主的影响却不在此。通与奥列加的通信，此书将引向枫丹白露。此仍一向往另一奇迹，马努金医生他无意义的机器施行的昂贵的奇迹创造。
默说不顾一切转向“两不同的，实是相矛盾的概念：一说，有一医药技术解除的疾病，使摆限制；另一则说有一理或精神的技术，帮助忽视疾病限制。”
他己则一点不相信马努金，许医生告诉他不愿让凯瑟琳听见的话。在木屋，似乎比在任何其他方注意养生法，始是救恢复理智的象征。默责备己，悔凯瑟琳受诱惑，亲见马努金医生，他有“坚决反”，使活一些日子。但他忘了此凯瑟琳的“妻子”所的，在凯瑟琳埃达夫妇般的联合面前，默使一生的决断力量不阻挡巴黎。
金钱的需又唱老调。1月19日，凯瑟琳告诉布雷特，“难象”见马努金，一“最的机积蓄了100英镑，一旦知他的确帮助，法弄些钱。恰此《随笔》①写信问是否愿意它的“带刺的故”系列提供一些婚姻题材的品；虽身体状况很不，在笔记本中是无奈何写：“我必须服从”。始安排巴黎，默说几病就回，但是却告诉伊莉莎白的治疗两星期才始。
果所有些听有些任愚蠢，那是亚瑟?比切姆——安妮?比切姆的特点，在喜欢旅行方面，凯瑟琳像极了母亲，订购轮船票有一激素。听见马努金念那魔术般的字眼“痊愈”，有人收拾行李，己则需在口袋放一本笔记本就启程了。
1月11日，了四五写了《一盏茶》，二白日梦见己痊愈了，收养了一名叫安东的俄国孩子。断定己疾病的真正原因不在肺部，是别的什东西。一星期，让埃达离西尔订车票。就，受埃达的怂恿，凯瑟琳1922年1月30日离了木屋。
默立即知马努金说“我保证让你痊愈”，那什不马始呢？始需15次治疗（一疗程），每次300法郎，在山休养一段间，再治疗10次“免复”。一疗程112英镑，二疗程75英镑，在银行有103英镑，编辑则拿着支票簿等着的聪明的故。
在笔记本中承认虽感马努金是一真正的人，却又隐隐约约觉他是一难捉摸的骗子，“又一次证实了我分裂的，一切不一致，一半嘲笑，一半快乐。”那晚已做了最决定，凯瑟琳永远离了木屋。
①《已故校的女儿》中的角色。——译注①伦敦一文刊物。——译注默此又沉浸在另一本荒谬的说中，不转移注意力，他意识凯瑟琳希望他那儿，是写信给，提议己，却被责备了一通：“就像父亲告诉我说，果急需，随间他50英镑，不是彼此深切了解的人做的姿态。”收信的晚（1922年2月9日）他就离了西尔，因情紧张不安，竟给了铁路守整整一金路易①不是一法郎做费，随身带了一封写十分怜的信，表白己的爱情，承认一切的错。
两，埃达回蒙拿管木屋，是否找些房客补偿租金的损失。
默达巴黎打断了《苍蝇》的写。现在人公认是主的杰一，是战争意义的象征的法，它不是匆匆赶就的，从头至尾花了三星期才写，不是杂志凑数的品。它表在《民族》，像那篇了不的品《蜜月》一，那是在巴黎写的——告别了那轻松的维埃拉风格。
此的书版了，受评论界狂喜的称赞，立即再次印刷。《观察者》的评论注意了死亡主题，说的处理“在讽刺中包含着温柔，在悲喜剧中包含着庄严”，使他了哈代；《民族》认《园》比《幸福》更快乐，使读者相信“生活在阳光灿烂的球是一件”。《文副刊》仍在鸡蛋挑了骨头，但是又说结果意义更宽广，“你说其中包含了怜悯”。
同，默卫《民族》写了一篇评论《尤利西斯》的文章，使其者立即求同他面，因两人在巴黎。面由西德尼?西弗安排在3月29日，几凯瑟琳写信告诉维奥莱特?西弗：真遗憾星期三西德尼呆了很短一段间，但是乔伊斯相固执，前我不知他《尤利西斯》的法——不知它与希腊故的模式有
（本章未完）