接的九很乏味。通强迫睡眠、增加血糖含量催眠灌输，我已经被调整了执行四十任务（相P行星转两圈），人卫生问题动力服身就解决。虽动力服支持不了那长间，但每人带了额外的量块超级空气补充罐。有战斗的巡逻令人生厌，不经意间很容易。
我做了所有我的，让参哈布隆比轮流担任巡逻中士（就让副排长老板由四处转转）；我命令巡逻人员的配置必须每次不同，每人检查的形他说是全新的。针某特定区域的巡逻，通不同的排列组合，人员配置的方式几乎是无穷的。除此外，我我的副排长商定，列行在各班争夺荣誉班加分：一现真正的臭虫洞，一杀死臭虫等等——是新兵训练营的戏，但是保持警惕就意味着生存，任何防止士兵厌倦的法子有。
终，我儿了一特殊单位：三战工兵军官，坐在一辆飞行工程车，陪同着一位才——一位空间感应者。布莱基先我说他。“保护他，他什就给什。”
“是，长官。他些什？”
“我怎知？哪怕兰德少校需你扒己的皮，撑着骨头架子跳舞，你照办不误！”
“是，长官。”
我命令传达，并在相关区设立了岗哨。他达我迎了，因我感奇，我从见一位特殊才工呢。他在我的右翼降落，离了飞行车。兰德少校另外两军官穿着装甲，手拿着火焰喷器。那才既穿装甲，拿着武器，戴了一氧气面罩。他穿着一件有肩章的工服，脸带着一切厌倦透顶的表情。人我介绍给他。他子像是十六岁的孩子……不我走近他，他疲倦的眼睛旁有一圈皱纹。
他一走便摘氧气面罩。我很担，有无线电，头盔贴着头盔兰德少校说：“少校——附近的空气很‘热’。另外，我接警告——”
“别担，”少校说，“他知他在干什。”
我闭嘴。才向前走了一段，又转身回，揪扯着嘴。他闭着眼睛，仿佛迷失在己的思绪。
忽间，他又睁眼睛，烦躁说：“傻瓜跳跳，我怎工？”
兰德少校冷冰冰说：“让你的排待在。”
我咽了口唾沫，始他争论——随不不在公线路达命令：“黑卫士一排——落并保持静止。”
我希福中尉说句话；他训练的排真是色，我听一片重复我的命令的声音，一直向传达班。我说了一句：“少校，我让他在面回走动吗？”
“不行，闭你的嘴。”
现在，位空间感应者回车，戴面罩。车有我的位置，但是我获准——确切说是受命——抓着车身被拖着一块儿走。我移动了几英左右。感应者再次摘面罩，四处走走。次他那两战工兵中的一说了几句，那工兵军官不断点头，在一块垫板画着草图。
特勤组在我的区域内约降落了十几次，每次做着同的似乎毫无意义的，随他向五团负责的区域驶。离前，那负责画画的工兵军官从他的草稿盒底部拿一张纸，它给我。“是你区域的分布图。条粗粗的红带子是你区域内惟一一条臭虫的林荫。它进入区域的点在约一千英尺，不断向你的左方向攀升，条坑离区域，深度有四百五十英尺了。它相连的那浅蓝色的网状物是一型臭虫殖民，殖民有一处距面少一百英尺，我已经标注了。你在那儿布置些听器，直我彻底解决它。”
我盯着草图，问：“图靠吗？”
工兵军官了感应者一眼，随非常的声音我说：“，你傻瓜！你干什？他惹火不？”
他离我研究张图。位艺术一般的工兵军官画的是一张双视角草图，它放进投影仪，就底一千英尺的三维图像。我完全沉浸在图中，直被人提醒才解除“保持静止”命令。接着，我撤回了弹坑附近的听兵，并从每班抽两人，通知他图所示的重点方位，让他注意倾听虫族城市的声音。
我儿的情况向布莱基做了汇报。在我始描述虫族坑的坐标，他打断了我。“兰德少校给我了一份传真。你需报告你安排的听器的坐标就行。”
我照办了。他说：“干不赖，乔尼。但跟我的有点不同。
你在图画的坑布置的听器太，有必。沿着它的放四听兵，在它的城市方菱形布另外四听兵，你手头剩四。一放在你的右角坑形的三角形中，剩的三布置在坑另一面的广区域中。“
“是，长官。”我又说，“尉，张图靠住吗？”
“你有什问题吗？”
“嗯……我觉玩意儿像巫术，嗯，邪术。”
“噢，听着，子，我儿有一条太空元帅给你的口信。他让我告诉你张图是官方认的……有，一切由他负责，你全全意照管你的排就行了。明白了？”
“是，尉。”
“虫族掘进速度很快，你特别注意坑方外的那些听器。在任何外围四听器中听响蝴蝶叫的声音，马向我报告，不管是什声音。”
“是，长官。”
“它挖洞油炸熏似的声音。是给你提醒，怕你前听。停止巡逻。保留一人眼监视弹坑。让你的排一半人进入睡眠两，另外一半两人一组轮流负责听。”
“是，长官。”
“你碰更的战工兵。现在战斗计划有所改变。一工兵连在坑离面最近的方爆破，塞住那坑，点许在你的左方，许在‘猎头族’的区域。同，另一工兵连在你右方三十英一团的区域内，针虫族辅助坑采取同的行动。塞子填进，它的一长段干定居点就被切断。很方同采取类似行动。最——或者我臭虫冲面，与我激战；或者它被堵在那儿不动，我钻，一段一段收拾它。”
“明白了。”我说不准己是否真的明白了，但我知我的任务：重新调配听兵，让我的半排睡觉。接着再一次臭虫狩猎——走运的话，战斗在表面；必不不。
“让你的翼侧注意迎接的工兵连。果他需帮助，你就提供帮助。”
“的，尉。”我兴奋答应着。战工兵几乎步兵部队一色，他共是一享受。在紧关头，他战斗，不是那专业，但的确非常勇敢；或者他继续手头的工，头不抬，毫不在意身边的激战。他有一非官方的、非常愤世嫉俗的非常古老的座右铭：先挖坑，再死在坑。它补充了他的正式座右铭：必！两座右铭真实反映了实际情况。
“执行任务吧，伙子。”
十二听器意味着我在每听器旁安排半班，由一士或是他的副班长带领三士兵。安排每听组四人中的两人监听，另两人睡觉，随轮换。纳瓦瑞其他的副队长轮流监视弹坑、睡觉，分队长轮流照顾整排。谁不需远距离移动，我详细计划方位告诉副排长，整重新布置花了不十分钟。我告诫每人，必须瞪眼睛注意迎接工兵连。等每分队长报告听器已经就位，我切换公线路，命令：“奇数队员！躺，准备睡觉……一……二……三……四……五——睡觉！”
动力服不是床，但它让你睡着。战斗催眠有一处，哪怕在最不宜睡眠的场合，催眠命令使一人立即进入睡眠状态，尽管命令的人根本不是职业催眠师。被催眠者马醒，头脑清醒，立便投入战斗。是救命法宝。在战场，果一人的体力消耗了极限，他向着空气火，却真正的击目标视不见。
我己一点儿不睡。我有接的命令，有求。一我入睡，身子底准就有几千臭虫，我的胃抽搐。寄望那感应者一贯正确，寄望虫族冲肯定被听器察觉。
许真是，但我不碰运气。
我切换人线路。“军士长——”
“是，长官。”
（本章未完）