第二部分 维洛尼卡的双重生命(1~5)

19节:维洛尼卡的双重生命(1)

二 维洛尼卡的双重生命

从各层面说,《维洛尼卡的双重生命》(1991年)是一部我反思(reflexive)的伟影片。玻璃的反在影片中比比皆是,关在代波兰与法国着平行生活的两年轻女孩的故说,显十分适合。与基耶斯洛夫斯基前的很品一,是部“”“讲故”两行——换句话说就是“拍电影”——进行觉思考的影片。部法国波兰合拍片邀请观众反思那些令我每人与周围各力量捆绑在一的线索。制片人莱昂纳·德拉福恩特(Leonardo de la Fuente)一针见血将本片描述“一部形的惊悚片”,本片剧本正他与克日什托夫·彼埃西维奇的共同手笔。基耶斯洛夫斯基前的合者,包括摄影师斯瓦沃米尔·伊齐亚克曲普赖斯纳参与了《维洛尼卡的双重生命》:前者影片带犹浸在一片金色中的画面效果,者华丽的音乐功将两位女主人公串在了一。

两女主人公由影坛新人伊莲娜·雅各布扮演,专本片习了波兰语,在1991年戛纳电影节,赢了最佳女演员的殊荣。基耶斯洛夫斯基原本希望安迪·麦克威尔(Andie MacDowell)演角色——他很欣赏在《、谎言、录像带》中的表现,索德伯格(Sh)的部影片参加了1989年的戛纳电影节,基耶斯洛夫斯基正是那届的评委一。不,最终他是意识,欧洲女演员演角色更令人信服。有着法国瑞士血统的伊莲娜·雅各布此前曾在路易·马勒的《再见孩子》中扮演钢琴教师,有不的戏份。恰,《再见孩子》是基耶斯洛夫斯基十分喜爱的一部影片。有一次讲座,他问面的生,有少人记曾在《再见孩子》中现的那年轻女孩。部分生举了手,是他明白了,尽管场仅仅两分钟不,但却功给观众留了深刻的印象。许别的法国女演员一,伊莲娜被请试镜,基耶斯洛夫斯基不仅的演技所折服,更被那独有的羞怯深深触动。“在一行很少见羞涩、含蓄的人。”他说。[1]

20节:维洛尼卡的双重生命(2)

波兰的维洛尼卡是热爱歌唱的女孩,母亲已经世,平父亲(瓦迪斯拉夫·克瓦尔斯基饰演,他在《十诫,七》中演父亲)一生活。克拉科夫参加歌唱比赛,胜获机演唱范登布登迈耶尔(《十诫,九》中提的曲,实际是普赖斯纳本人)写的品。尽管此已感轻微的脏不适,但仍豪参加了演。音乐中途,维洛尼卡忽倒死。

在克莱蒙费朗,法国维洛尼卡在毫无预兆的情况,忽决定放弃己的歌唱业。的脏不太,离舞台将全部精力放在给生的音乐课中。在校,被木偶艺术、儿童文亚历山·法布(菲利普·弗尔泰饰演)吸引。在他的木偶表演中,主角是芭蕾舞女演员,精致的木偶在他手中跳了华丽的舞步,随忽跌倒,最化一蝴蝶。维洛尼卡接一神秘电话,听话筒响波兰维洛尼卡演唱范登布登迈耶尔品的声音,又收两件神秘包裹:一装着一根鞋带,另一装着一盒磁带,面录的声音似乎采某火车站。跟随些线索巴黎圣拉扎尔车站,亚历山确实在那等候着。

他告诉维洛尼卡,他知让一女人追踪“一陌生人的电话”是否在理层面具有。知亚历山是了己的一本书才利,维洛尼卡生气跑了。亚历山在巴黎某旅馆找了,他指着相册在克拉科夫拍的照片说:“你你。”维洛尼卡那并非己,始哭泣,正是在此,亚历山始亲吻,将的泪水化一次高潮;两人做爱的画面中穿插着波兰维洛尼卡的照片,仿佛参与其中。在亚历山中,他给维洛尼卡讲了己的新故,故说的是生在1966年的两女人的平行生活。

什让木偶师两女人间的联系?基耶斯洛夫斯基觉他需一些既细腻又神秘的东西,他记己曾在日本电视一名叫布鲁斯·施瓦茨的国木偶师表演:“他是创造奇迹的人,他双手拨弄那些木偶,三秒钟,你忘记他的手,因木偶已经有了它己的生命。”[2](片中亚历山表演木偶戏,我的其实正是施瓦茨的双手。)相比他往的品,基耶斯洛夫斯基在本片中更将叙述集中一女子身,通一系列主观镜头特写镜头的组合,引领观众女子产生代入感。本片中的两位女主角显是《十诫,九》中奥拉的演进版本,者唱歌选择冒险的脏手术。法国维洛尼卡场,预感有己十分亲近的人死了,是我将《影迷》中的妻子或是《十诫,九》中的汉卡的人物联系在一,生在千外的麻烦产生离奇的感应。比《无休无止》中的乌舒拉更厉害,在《维洛尼卡的双重生命》中的两位女主角的生命中,似乎有一条细腻的绳索,将两人与未知世界联系在了一。

21节:维洛尼卡的双重生命(3)

影片场一段戏解密《维洛尼卡的双重生命》提供了一视觉的锁匙。1968年的波兰[3],黑暗的街颠倒现在画面中,是两岁的波兰维洛尼卡的视角:母亲的波兰语旁白声响,让在将近圣诞前夜的冬季夜空寻找星星。镜头中,女孩手臂向指着,母亲双手抱着,便让见更东西。镜头切1968年的法国,画面被一孩的眼睛占据:面前的放镜被移,我现“”一行本身再度画面中的关键。母亲的法语旁白声响,让女儿审视一片树叶,我听见鸟的鸣叫。是在春,说明影片头两段戏并非同生:波兰维洛尼卡的故先法国维洛尼卡的故——或许波兰维洛尼卡的故是在者的故铺垫。

两段场戏将一女孩与浩瀚的宇宙联系在一。法国维洛尼卡在场中审视树叶,结尾中又有在父亲门口将手放在树干的细节,暗示那热忱与朗的格其实植根父亲的爱,及生命力延续的认识。除了一视觉的呼应,导演在波兰维洛尼卡在街忽感脏不适加入了一堆枯叶的画面。

片头中的两位母亲虽现在画面中,但却了引导的,是让女儿外面的世界有了初步的认识。(但是,法国母亲的声音似乎伊莲娜·雅各布己,暗示段场戏是维洛尼卡长的回忆。)两位母亲女儿说:“你。”亚历山的话做了铺垫,他了法国维洛尼卡的另一位引导者。“你。”他指着维洛尼卡的相册说,同又隐喻着的双重存在。观众尝试在影片三次介绍维洛尼卡,再度审视位主角,但基耶斯洛夫斯基却继续“”本身疑问。在片头字幕,年轻女子的画面生了扭曲,仿佛是在镜头前加了一面放镜。画面四周显十分模糊,同“1968年的法国”那一段的头。似乎走在阳光普照的街,忽,手中的音乐夹掉在。(是否是克拉科夫那段戏的闪前?波兰维洛尼卡在那段戏中掉了夹子。)“”一行本身又了突,因我不确定己见的究竟是什。

22节:维洛尼卡的双重生命(4)

片头字幕,年的波兰维洛尼卡终露庐山真面目,热情在户外放声歌唱,哪怕公不。抬头,影片始一镜头中一。(波兰维洛尼卡最一次的候,是向空中凝视的姿态,那便是的葬礼。基耶斯洛夫斯基选择在玻璃棺材中从低角度的主观视角拍。)身,别的女孩纷纷避雨,维洛尼卡却一直唱最一音符,并充满笑容的脸庞迎接着落的雨滴。见水的亲密态度,我又候土、空气的那关系。同,在克拉科夫,维洛尼卡手中扔的球激屋顶落的橙色灰尘, 欣仰望,毫不闪躲,犹在尘土中舒服沐浴。的关系体现在火:不仅全片金色的画面基调[4],炽热的感。一场戏中,在雨中热情亲吻男友安特克,在公寓中与他做爱。在相情色的一场戏中——欢有着同的放态度——维洛尼卡着墙挂着的己的照片;影片靠近结尾,亚历山法国维洛尼卡在巴黎的激情戏中,现了波兰维洛尼卡的照片,两段戏形前呼应。此外,我一次见法国维洛尼卡,正男友一同躺在床,忽放弃了继续寻欢的打算,仿佛感觉有

(本章未完)

第一部分 个人背景 早期短片(16~18)目录+书签-->