凯斯宾王子从住在纳尼亚中部区一座巨的城堡，跟着他的叔父婶婶二纳尼亚的国王弥若兹，那满头红的普鲁娜普瑞丝弥尔王。凯斯宾王子的双亲早世了，保姆了他最亲近的人。王子，他虽有许除了不讲话外几乎什做的非常精致奇妙的玩具，但是最使他神往的却是每睡觉前的那段间，每，慈祥的保姆便给他讲故。
叔父凯斯宾的长似乎并不十分在意，不每周两次唤他阳台散半钟头的步。一，叔侄俩散步闲谈，叔父突他说
"孩子，我打算派人教你骑马击剑。你知，我你的婶婶有孩子。，我世，半由你继承王位。你一定非常吧！嗯？"
"不知，叔父。"凯斯宾回答说。
"不知''！"弥若兹感很意外，"那，我倒问问，一人除此外，些什？"
"叔父，我的确有一希望。"凯斯宾认真说。
"什希望？"
"我希望……我希望……我希望生活在的日子。"(别忘了，王子是年幼的孩子。
现在止，国王一直是一年人的令人讨厌的腔调跟他谈话，表明他谈话并无兴趣，他突向凯斯宾投非常锐利的一瞥。
"嗯？怎回？"他说，"什的日子？"
"咦，你不知，叔父？"凯斯宾睁了眼睛，"那候，所有一切与现在全不一——动物讲话，有善良的水族仙女林中仙女：矮人那些非常爱的羊怪，有……
"那全是胡说八，是哄孩的！”国王严厉呵斥，"讲给娃娃听，你听见有？你已经长了，不该再信些胡言乱语。在你的年龄，你应该战斗探险感兴趣，不是类无稽谈。"
"哦，是那古老的年代，有战斗探险呀！”凯斯宾不服气说，"那是奇妙的经历！那候，曾经有一白女巫，封纳尼亚国的女王，魔法使整纳尼亚有寒冷的冬，有明媚的春。，从什方了两男孩两女孩，他杀了那女巫，纳尼亚的国王女王，他叫彼、苏珊、爱德蒙露茜。他统治年，人民着非常幸福的生活，一切又全离不阿斯兰……
"它是谁？"弥若兹厉声问。假凯斯宾的年龄再稍微一点儿，他无疑从叔父的语调中有所警觉，马识相闭嘴巴。是，他继续讲了。
"怎，难你不知？阿斯兰是狮子，伟的神灵，正义的化身。"
"你从谁那听些鬼话的？"
国王怒气冲冲说，并抓凯斯宾的手。凯斯宾有些害怕了，闭着嘴有回答。
"尊贵的王子隆，"国王弥若兹放了凯斯宾的手，"你必须回答我！着我的脸。是谁在向你讲些谎话？"
"保……保姆。"凯斯宾十分踌躇说，眼泪一涌了。
"听着！"叔父紧紧抓住他的肩头，使劲摇了一，"不许哭！再不让我听你谈论那些愚蠢的故，连不许l那些什国王女王，根本就不存在！怎同有两国王、两女王？且根本就有狮子阿斯兰类的东西，更不有什说话的动物。你听见有？"
"是的，叔父。"凯斯宾抽泣着说。
"了，我别谈些了。"国王打手势，恭候在阳台另一端的侍从快步走。国王威严吩咐：”王子殿送回他的房间，再他的保姆给我带。"
二，凯斯宾才现己做了一件怕的情，保姆被送走了，连向王子说一声"再见"不准。他听说，他马有一位庭教师。
凯斯宾非常怀念慈祥的保姆，此他哭次。不知什，古老纳尼亚的故反更频繁现在他的脑海中。他每夜梦矮人林中仙女，有那些说话的动物，白便方设法让城堡的猫狗口他说话。是，那些狗摇尾巴，猫冲着他咪咪叫。
凯斯宾深信未的庭教师一定非常讨厌。乎意料的是，一礼拜，那庭教师现在他面前，凯斯宾现他竟非常讨人喜欢。他是凯斯宾见的最矮最肥胖的人，长长的胡子一直垂肚子。他那张棕色的脸布满了皱纹，虽长很丑，但善的眼睛充满了智慧。他的声音十分庄重，他的眼睛却常闪烁着诙谐的笑意，所在他十分熟悉前，你很难判断他什候是在玩笑，什候却是顶认真的。他叫克奈尔斯博士.
在克奈尔斯博士讲授的所有课程中，凯斯宾最喜欢的莫历史课了。迄今止，除了保姆的那些故外，他纳尼亚的历史一无所知。教授讲皇族是何迁移纳尼亚并统治者的候，他感惊讶万分。
"那是殿的祖先，凯斯宾一世，"克奈尔斯博士缓缓说，"他一征服了纳尼亚，并那的国王。你整民族带纳尼亚的就是他。你并不是真正的纳尼亚人，你是台尔马人，西部山那边十分遥远的台尔马国。正是了缘故，凯斯宾一世被称征服者凯斯宾。"
"请问，博士，"有一凯斯宾问，"我从台尔马国儿前，什人住在纳尼亚？"
“有有人类，或者说极少有人在台尔马人前纳尼亚。"克奈尔斯博士说。
"那我的祖先征服的是谁呢？”
"王子殿，"克奈尔斯博士有意换了话题，"像我该结束历史课，始习语法了。"
"噢，求求你，再等一儿！"凯斯宾恳求，"请告诉我，难有经历战争吗？是人他打仗，什称他征服者凯斯宾？"
"我刚才说了，那在纳尼亚很少有人类。"博士说着，透眼镜一奇怪的眼神望着男孩。
始凯斯宾感有些迷惑不解，但他的马剧烈跳了。"说，"他急切问，"有其他的生灵？就像故讲的那？有……”
"嘘！"克奈尔斯博士头凑向凯斯宾，"不再说了，你难不知，你的保姆就是因给你讲了古代纳尼亚的故被打走了？国王不喜欢。假他现我你讲些秘密，你受鞭苔，我就被杀头。"
"那什？"凯斯宾问。
"咱真的该始习语法了，"克奈尔斯博士高声说，"请王子殿翻《语法解析》四页，语法园或趣味语法点滴及语言的结构妙。"
打，直吃午饭，老师讲的全是名词呀、动词呀等等。我的凯斯宾并有听进少。他太激动了。他深信克奈尔斯博士他讲的并不止些，他迟早告诉己更的情.
王子有失望。几，他的庭教师他说"今晚我给你文课，在深夜分，两颗神圣的行星塔瓦阿拉姆毕尔将在相距一度左右的位置相遇。现象已经两百年有生了，王子殿今生不再见了，最你今晚早些床，两星相遇前我叫醒你的。"
古代纳尼亚似乎并有什关系，凯斯宾真正知的并不是。不管怎说，半夜床总是件新鲜，他感十分高兴。他原兴奋睡不着觉，实际很快就进入了梦乡。不，像才睡了不几分钟，便感有人轻轻在推他。
他从床坐，屋子洒满了银色的月光，克奈尔斯博士身裹着一件带头罩的斗篷，手提着一盏灯，站在床边。凯斯宾马清醒，他一骨碌爬身，始穿衣服。尽管是夏，他仍感乎意料的凉意。博士给他披一件同的斗篷，又帮他穿一双温暖轻便的高筒靴。有了斗篷靴子，在黑暗的就不容易被人见，且走一点儿声音有。就，他俩离了房间。
不知穿了少走廊，爬了少楼梯，最经塔楼的一扇门，他终外面的平台。从朝，是幽暗的城堡花园，抬头望，是一轮明月满的星斗。他快步走向另一扇门，门通向城堡中巨的高塔。克奈尔斯博士打锁，领着凯斯宾沿塔内的旋转楼梯向爬。凯斯宾始兴奋，前是从不许他爬楼梯的。
楼梯很长，很陡。爬塔顶，凯斯宾已是气喘吁吁。
但他马现再累些值。向右边极目望，山峦重重，依稀见：左边则有一条河，蜿蜒。此万籁俱寂，凯斯宾甚至听见一英外海狸坝的水声。分辨那两颗他的星星似乎并非难它低垂在南方，明亮就像的月亮，且相距非常近。
"
（本章未完）