在米托码头的路，我碰见了几辆救护车从堤岸驶，朝加尼埃路驶。从街行人的脸色，你几乎估计谣言的步伐。他初带着希望揣测的神情望着我，因我是从加尼埃路那边的。是等我了堤岸，我已经走了新闻的前面：堤岸的生活是那繁忙、正常，受干扰，并有人知了什。
我找了周先生的货仓，走他的住处。一切全跟我次一。那猎那狗从跳纸盒，又跳皮箱，像西洋象棋中找不手搏斗的两匹马那。那毛娃子在爬着，那两老头儿仍在那儿打麻将。是那些年轻人不在场。我刚现在门口，一女人就给我倒了一杯茶。那位老太太坐在床，望着那双脚。
“杭先生在儿吗？”我问。一面摇摇头，表示不倒茶：我儿有情再慢慢品尝那不相干的苦水。“iifautabsolu-mentquejevolemonsieuriieng.”我似乎有办法己迫不及待的情向他表达，不许我那唐突不肯喝茶引了他一些不安。或者，许像派尔一，我的鞋子沾了血。
不管怎说，等久，一女人就我领房，了楼梯，沿着两条熙熙攘攘、挂满横幅的街走，最终我带了一在派尔的国概叫“殡仪馆”的方，才撇我走了。那方处放满了石瓮，中国人世，尸骨就放在那些石瓮。“杭先生，”我向门口一年纪很的中国人说“杭先生”。倒似乎是一适的歇脚。一整，我始是那橡胶园主的色情的收藏品，接又广场那些遭残杀的尸体。有人从一间屋叫了一声，中国人连忙站一旁，让我进。
杭先生很亲切亲，我领进面一间屋。那间屋子两旁摆着黑色雕花、很不舒服的太师椅。是你在所有中国人的客厅见的，既不常，不讨人欢喜。不一次我却感些椅子刚有人坐，因桌放有五茶杯，两面有茶。“我打扰了你吧，”我说。
“生意的，”杭先生躲躲闪闪说，“有什紧。我总是很乐意见你，福勒先生。”
“我刚从加尼埃路，”我说。
“我早就是回。”
“你已经听说……”
“有人打电话给我。他认我最避周先生一段间。警察今儿很活跃。”
“是你跟件毫无关系。”
“警察的任务就是抓着罪犯有代。”
“次又是派尔干的，”我说。
“不错。”
“干真怕。”
“泰将军不是一很收敛的人物。”
“塑炸弹不是给波士顿的伙子随意玩的。谁是派尔的级，杭先生？”
“我有一印象，派尔先生己完全主。”
“他是干什工的？是o.s.s.的人吗？”
“些缩写字母并不很重。”
“我做点儿什呢，杭？一定止住他。”
“你真相在报表。或者许你不做吧？”
“我的报纸泰将军不感兴趣。他你的人民感觉兴趣，杭。”
“你真的制止派尔先生吗，福勒先生？”
“但愿你见他刚才的子，杭。他站在那儿，说那一切是一场令人遗憾的错误，原本是举行一次游行的。他说，他皮鞋的血迹擦干净，才见公使。”
“啦，你你所知的情全告诉警方。”
“他泰将军不感兴趣。你认他敢碰一国人吗？他享有外特权。他是哈佛的毕业生。公使又很喜欢派尔。杭，先前那广场有女人，的婴孩儿——的草帽死婴孩儿盖住。我脑子总忘不了那情景。在艳，有一的场面。”
“你尽量保持镇静，福勒先生。”
“他接又干什呢，杭？”
“你准备帮助我吗，福勒先生？”
“他愚昧无知闯进，人因他的错误就白白送命。但愿你的人那次在南定的河就他干掉了。那许人就不白白死掉啦。”
“我同意你的法，福勒先生。他受一点儿约束。我有一提议。”有人在门面轻轻咳了一声，又声吐痰。他说，“你今儿晚请他老磨坊酒吃晚饭，怎？在八点半九点半间。”
“那又有什处……？”
“我在路跟他谈谈，”杭说。
“他今儿晚有空。”
“许你叫他先找你更点儿——在六点半钟。他那候该是有空的：他肯定。假他有工夫你一块儿吃晚饭，那你就拿一本书走窗口，仿佛借窗口的亮光点儿什那。”
“干吗在老磨坊？”
“那酒店就在通往达科的桥边——我我找一方谈谈，不受人打扰。”
“你打算做点儿什？”
“一点你不需知，福勒先生。不，我答应你，我在情况许的条件，尽力采取最温的行动。”
杭的那些有露面的朋友在墙壁那边像老鼠似的轻轻走动。“件你替我做吗，福勒先生？”
“我不知，”我说。“我不知。”
“迟早，”杭说，我又了特鲁恩尉，他在鸦片烟馆说同的话，“一人不不拥护一边。假他继续做人的话。”
我在国公使馆留一便条，叫派尔找我，沿着那条街走陆酒店喝了杯酒。爆炸的残迹已经完全清除掉了，消防队已经水冲洗广场。我那儿一点儿有那间那点变很重。我甚至在那儿坐一晚，不遵守约见派尔。我又，许我吓唬一派尔，使他从此不再活动，警告他，说他有危险了——不管那是什危险，所我一喝完啤酒就回。
，我始希望派尔不前。我试着书，是我书架有一本书吸引我。许我应该拍一袋烟，但又有人替我烧鸦片。我很不愿意听着有有脚步声，终听见脚步声走近前了。有人敲敲门。我打房门，原不是明格斯。
我说，“你有什吗，明格斯？”
他惊讶望着我。“有什？”他手表。“是我经常的候。你有什电报吗？”
“很不——我忘了。有电报。”
“一篇炸弹件的续报，怎？你不打算点东西回吗？”
“哦，你替我凑一篇吧，明格斯。我不知那是怎一回——我待在现场，许我稍许有点儿震惊。我件脑子很乱，法动笔写一篇通讯稿。”一蚊子在我耳边嗡嗡飞着，我伸手打，见明格斯本往一缩。“什，明格斯，我有打着它。”他咧嘴愁眉苦脸笑笑。他是不乐意随便杀生的，不连蚊子不伤害的做法，他说不正理：说头，他是一基督徒——一从尼禄那了人体做蜡烛的人。
“有什我代你办吗？”他问。他不喝酒，不吃，不杀生——我很羡慕他的善。
“有什，明格斯。今儿晚干脆别管我。”我在窗口着他走卡蒂纳街，由另一边走。一辆三轮车停在我窗口面的人行旁，明格斯叫车，但是车夫摇摇头。许他在等候店铺的一位客人，因不是停放三轮车的点。等我我的手表，说奇怪，我等了不十分钟。派尔敲门，我甚至连他的脚步声有听见。
“进。”但是，跟往常一，是那条狗先进。
“我收你的便条很高兴，托马斯。今儿早晨，我你我生气啦。”
“许我是生气。那不是一很的景象啊。”
“现在，你既知了，再告诉你点儿什关系了。今儿午，我见了泰将军。”
“见他了吗？他在西贡吗？我猜他是他的炸弹效果怎。”
“是一次的面，托马斯。我很严厉跟他办了涉。”他说话的神气，就像一校球队的队长，现他手的一伙违反了训练规则似的。尽管，我是带着一点儿希望问他，“你抛弃了他吗？”
“我告诉他，是他再进行一次主张的示威行动，我就断绝跟他的一切关系。”
“难你至今
（本章未完）