（最一章。）
有关部传记中场人物的命运差不已经讲完了。留给本书者待的有简简单单几句话。
不三月，露丝·弗莱明与哈利·梅莱结婚了，点就是那所从此将位年轻牧师工场所的乡村教堂。同一，他俩搬进了幸福的新居。
梅莱太太搬跟儿子、儿媳妇住在一块儿，准备在宁静的余年享受一品德高洁的老年人所领略的最乐——细细品味两孩子的幸福，己的一生有虚度，又曾不断向他俩倾注最温暖的爱无微不至的关怀。
经充分又周密的调查，黎福特的那笔遗产（无论是在孟司名是在他母亲手中，那笔财产从未增值），除孟司已经挥霍的部分，果在他与奥立弗间平分，各三千英镑一点。依照父亲的遗嘱，奥立弗本有权全部财产，但布朗罗先生不愿意剥夺那位长子改邪归正的机，提了一分配方式，他的那位幼的被保护人愉快接受了。
孟司，依旧顶着化名，带己的那一份财产，隐退新陆一遥远的方了。在那儿，他很快便财产挥霍一空，又一次重操旧业，由犯另一桩欺诈罪被判长期监禁，最终因旧病复死在狱中。他的朋友费金一伙余的几名首犯客死异乡。
布朗罗先生奥立弗亲生儿子收养，带着他老管迁往新居，离己那几位老朋友的牧师住宅不一英，满足了奥立弗那热情又真挚的怀中余的唯一希望，就，他一的团体联系在一，他的幸福俨达了在动荡不定的世界所达的最高境界。
两年轻人结婚不久，那位敬的夫便返回杰茨了。在那儿，离了那班老朋友，他本准变牢满腹，或者莫名其妙变暴躁易怒，幸他生有一份德。两三月间，他一始通暗示我宽慰，意思是那边的空气恐怕己不合适，随又觉他说确实已经不一了，他业务给助手，在年轻朋友担任牧师的那所村子外边租了一所供单身汉住的房子，所有的不舒服便立刻康复了。在那，他忙花、植树、钓鱼、做木器活及诸此类的活动，不管是干什，他无不带着己独具一格的急子。他在各方面最渊博的权威人士，名气传遍了附近一带。
夫搬前就已经格林维格先生印象极佳，位执拗的绅士他投桃报李。一年中，格林维格先生次前拜访。每次访，格林维格先生劲头十足植树、钓鱼、做木工。他做什情与众不同，有的更是史无前例，且老是搬他所珍爱的那句名言说明已的方法才是正确的。赶礼拜日，他照例着年轻牧师的面布演说评点指摘一番，又总是极其秘密告诉罗斯伯力先生，他认牧师的布挥极了，但是不明说的。布朗罗先生经常取笑格林维格先生，重提他那在奥立弗问题的了的预言，帮助他回他将怀表放在两人中间，坐等孩子归的那夜晚。不，格林维格先生依旧一口咬定己体是的，并且奥立弗毕竟有回凭证——总引他一阵笑，快活的情有增无已。
诺亚·克雷波尔先生由指证费金获了王室的特赦，他认己的职业毕竟不像指望的那靠，在一段不太长的间又找不不花太力气的谋生。经一番考虑，他了举报一行，生活有了等人的派头。他的办法是，每逢礼拜间穿体面的衣服，由夏洛蒂陪同走走，位女士一慈悲的酒店老板的门口就晕，位绅士破费几钱的白兰救醒，二便告酒店老板，将罚款的一半装人囊。克雷波尔先生本人有晕，效果很不错①。
①法律规定，在教堂礼拜结束前，酒店不售酒类，违者课罚款，告者奖罚款半数。
邦布尔夫妇被撤职，逐渐陷穷困潦倒中，最在他俩一度其他人威福的那所济贫院沦贫民，有人听邦布尔先生说，他背运、潦倒至此，简直连感谢帝他与老婆分打不精神。
凯尔司先生布特尔斯仍旧担任原的职司，尽管前者已经秃顶，布特尔斯孩子已头斑白。他俩住在牧师先生中，一人及奥立弗、布朗罗先生、罗斯伯力先生的服务却是同周，村民直今分不清楚他底属哪一。
查理·贝兹少爷叫赛克斯的罪行吓破了胆，他进行了一连串的思考：正派的生活究竟算不算最的。一旦认定生活理所是最的，他便决定告别往昔，改新。在一段间，他拚死拚活干，吃了不少苦头。不，他凭着知足常乐的向善的决，终获功，一始是替庄户人打打短工，给搬运夫手，现在了整北安普顿郡最快活的畜牧业新秀。
现在，笔者的手在行将完己的使命变有些颤，很拿些故的线，织一儿布。
我与书中的人物相处了久，但仍愿意陪着他再走一程，我奋笔疾书他的欢乐，分享他的幸福。我很让新婚的露丝·梅莱展示全部的风采韵致，将柔的清辉撒在那与世无争的人生路，撒在所有与一走在条路的人身，并且照进他的田。我描绘冬日围炉生气盎的夏日长聚的活力与欢乐。中午，我跟着穿酷热的原野，月夜漫步，我聆听甜的嗓音低声唱的曲调。我注视着门乐善施，在含着微笑、孜孜不倦履行职。我描述姐姐的遗孤的幸福，俩相亲相爱，常常在一像失的亲人长像什子，一就是几。我再一次围聚在膝前的那些欢乐的脸蛋召跟前，听一听他那快活的卿卿喳喳。我在记忆中唤那清脆的笑语欢声，刻画在那双温柔的蓝眼睛闪动着的同情的泪花。一切，及千百次的眼神与微笑，数不清的思言语——我—一记录。
日复一日，布朗罗先生怎继续丰富的识充实他的养子的头脑，随着孩子的不断展，希望的子已经破土，有老先生希望的那人，布朗罗先生他的钟爱日益加深——他又是怎在孩子身不断找老朋友的特征，些特征在他己的坎唤了久已逝的回忆，既牵动忧伤，又带甜蜜与温馨——两孤儿经历了磨难，他何记取教训，善待他人，互敬互爱，热诚感谢庇护、保全了他俩的帝——一切是毋庸赘述的情。我已经说了，他确实很幸福。果有强烈的爱，有仁爱，果慈悲信条、博爱一切生灵最高标志的帝不知感恩，是绝不幸福的。
在那古老乡村的教堂墓，矗立着一块白色的理石墓碑，边直今日刻着一名宇：艾格尼丝。墓有灵柩，许许年，才有另外一名字刻。坟墓隔不断死者生前友人他的爱，果他身常回返尘世，魂游一处处爱的圣，我相信艾格尼丝的魂有就在神圣的角落盘旋。尽管角落是在教堂，柔弱的又曾迷途忘返，我是相信的。